Переклад тексту пісні Freeky Zekey Skit - Jim Jones

Freeky Zekey Skit (оригінал)

Telling me I need you in my life
Every time I try to go, something keeps telling me that (me that)
Everything gon be all right
Every time I try to leave something keeps pulling me back (me back)
Telling me I need you in my life
It was meant to be, you were meant for me
So that means we gotta make it work
(Verse 1: Chingy)
It was all good at first, spendin' money, goin' shoppin'
Eatin' at the finest restaurants, and if I’m club hoppin'
She was right thur wit me bottle poppin' livin' that life (livin' that life)
She just didn’t understand my lifestyle and that ain’t life (and that ain’t
life)
All of the jewelry in the world, gotcha diamonds, gotcha pearls
But I can’t help it if Chinga-ling be attractin' all the girls
Guess what, baby I’ma superstar, and that come wit it
Gotta good nigga on ya side, you betta run wit it
Even tho I’m on the road doin' shows
I made time for me and her relationship to grow (grow)
They tell me don’t trust the woman in this industry
But, she not any woman, more like a sacred friend to me
Cuz when I’m outta town always think of huurr
Might conversate wit some chicks but, no one come above huurr, oh
I thought I was ya man, guess you ain’t understand
And now I’m sittin' here lookin' crazy like «damn»
(Verse 2: Chingy)
Walked in the house wit hard work, my head hurt
Instead of arguin' can I have dinner wit some dessert?
Uhh-uhh
She talkin' bout this phone number she found
Ain’t gimme time to put my bags down, she straight up clownin' (straight up
clownin')
Before we end up fightin' lemme me leave
I’m exhausted, and this herree, I don’t need (I don’t need)
Now I’m wit the fellaz, ridin' and drinkin' (ridin' and drinkin')
She blowin' my two-way up, but I need some time for thinkin' (time for
thinkin') yeah
I wanna go back, but sumthin' sayin' naw (naw)
Lemme give her some space, and the next day I might call (call)
What should I do, look, lemme ask ya’ll
Should I stand tall, or let this relationship fall?
(fall)
I never havin' my feelings crushed, but it happens sometimes
Either love it or give it up
I thought I was ya man, guess you ain’t understand
And now I’m sittin' here lookin' crazy like «damn»
(Verse 3: Chingy)
(Chingy, holla at em again)
To all the fellaz, know you feel me, you ever had a woman
Good times let the bad times, and you ain’t see it comin'
Tried the best to make her happy (happy), but it wasn’t enough (it wasn’t
enough)
Cuz mama told me in relationships the road get rough (road get rough)
And I ain’t the one to have my head down, weeping, stressed out
As bad as it hurts I gotta move to the next route (route), yes
I thought I was a man, guess she ain’t understand
And now she sittin' thurr, lookin' crazy like «damn»

(переклад)

Сказати мені, що ти мені потрібен у моєму житті
Кожного разу, коли я намагаюся поїхати, щось говорить мені що (мені це)
Все буде добре
Кожен раз, коли я намагаюся піти, щось тягне мене назад (мені назад)
Сказати мені, що ти мені потрібен у моєму житті
Так мало бути, ти був призначений для мене
Тож це означає, що ми маємо змусити це працювати
(Вірш 1: Chingy)
Спочатку все було добре, витрачати гроші, ходити по магазинах
Їжу в найкращих ресторанах, і якщо я гуляю в клубі
Вона була права, коли мені пляшка пляшечка жила цим життям (жила цим життям)
Вона просто не розуміла мого способу життя, і це не життя (і це не так
життя)
Усі ювелірні вироби в світі, діаманти, перли
Але я не можу допомогти якщо Чінга-лін приваблює всіх дівчат
Здогадуйся, дитино, я суперзірка, і це так
Повинен бути добрим ніґґером на боці, вам потрібно бігти з цим
Навіть якщо я в дорозі, граю шоу
Я знайшов час для того, щоб я і її стосунки зростали (зростали)
Вони кажуть мені не довіряю жінці в цій галузі
Але вона не якась жінка, скоріше для мене святий друг
Тому що, коли я за містом, завжди думаю про ура
Можна було б поговорити з деякими курчатами, але ніхто не перевищить ура, о
Я думав, що я той чоловік, мабуть, ти не розумієш
А тепер я сиджу тут і виглядаю божевільним, як «блін»
(Вірш 2: Chingy)
Зайшов у дім із тяжкою роботою, голова боліла
Замість сперечань, чи можу я пообідати з десертом?
Ух-ухх
Вона говорить про цей номер телефону, який знайшла
Немає часу, щоб скласти мій сумки, вона просто клоунада (прямо вгору
клоун)
Перш ніж ми закінчимо сварку, дозволь мені піти
Я виснажений, і це ось, мені не потрібно (мені не потрібно)
Тепер я розумний хлопець, катаюся і п'ю (їду і п'ю)
Вона підірвала мене в обидві сторони, але мені потрібен час на роздуми (час для
думаю) так
Я хочу повернутися назад, але підсумок кажу: ні (ні)
Дай їй трохи місця, і наступного дня я можу зателефонувати (зателефонувати)
Що мені робити, дивіться, дозвольте запитати
Чи варто мені стояти на висоті, чи дозволити цим стосункам розвалитися?
(падіння)
Мене ніколи не пригнічували почуття, але іноді це трапляється
Або любіть це, або відмовтеся від цього
Я думав, що я той чоловік, мабуть, ти не розумієш
А тепер я сиджу тут і виглядаю божевільним, як «блін»
(Вірш 3: Chingy)
(Чінгі, знову крикни їм)
Усім хлопцям, знайте, що ви відчуваєте мене, у вас коли-небудь була жінка
Гарні часи нехай погані часи, і ви не бачите, що це настане
Намагався зробити її щасливою (щасливою), але цього було недостатньо (це не було
достатньо)
Бо мама сказала мені у стосунках дорога стає нерівною (дорога стає нерівною)
І я не з тих, у кого голова опущена, плачучи, напружені
Наскільки це боляче, мені потрібно перейти на наступний маршрут (маршрут), так
Я думав, що я чоловік, мабуть, вона не розуміє
А тепер вона сидить і виглядає божевільною, як «проклята»