Переклад тексту пісні Just as Long as You Love Me - Jim Edward Brown, Maxine Brown, Bonnie

Just as Long as You Love Me (оригінал)

Just as long as you love me
My future is safe
When your arms are about me
Heaven opens the gate
Just as long as you love me
I’ll never destroy
Little tears appear in my eyes
For they’re only tears of joy
Oh please keep tellin' me how much I mean to you
And Heaven help me be more worthy of holdin' you
Just as long as you love me
My hearts not afraid
Of what tomorrow might have in store
Or the things it must face
Oh please keep tellin' me how much I mean to you
And Heaven help me be more worthy of holdin' you
Just as long as you love me
My hearts not afraid
Of what tomorrow might have in store
Or the things it must face
Just as long as you love me

Just as Long as You Love Me (переклад)

Поки ти мене любиш
Моє майбутнє в безпеці
Коли твої обійми про мене
Небо відкриває ворота
Поки ти мене любиш
Я ніколи не знищу
На моїх очах з’являються маленькі сльози
Бо це лише сльози радості
О, будь ласка, продовжуйте говорити мені, як багато я значу для вас
І Небо допоможи мені бути гіднішим обтримувати тебе
Поки ти мене любиш
Мої серця не боїться
Те, що може бути завтра
Або з речами, з якими вона має зіткнутися
О, будь ласка, продовжуйте говорити мені, як багато я значу для вас
І Небо допоможи мені бути гіднішим обтримувати тебе
Поки ти мене любиш
Мої серця не боїться
Те, що може бути завтра
Або з речами, з якими вона має зіткнутися
Поки ти мене любиш