| Friend: Ooh we’re gonna have fun
| Друг: Ой, нам буде весело
|
| Jim: Yes
| Джим: Так
|
| F: It’s a cozy table, isn’t it?
| F: Затишний стіл, чи не так?
|
| J: And champagne my dear, heh-heh
| J: І шампанського, мій любий, хе-хе
|
| F: Mmmmmm delicious, ha-ha
| Ф: Мммммм, смачно, ха-ха
|
| J: You like it? | J: Тобі подобається? |
| Heh-heh
| Хе-хе
|
| F: Mmmmmm delicious, ha-ha!
| Ф: Мммммм, смачно, ха-ха!
|
| J: Hee-hee-hee I like it to, heh-heh yes I do like it
| J: Хі-хі-хі мені це подобається, хе-хе так, мені це подобається
|
| F: Mmmmmm delicious
| Ф: Ммммммммм, смачно
|
| J: Heh-heh you want some more?
| J: Хе-хе, хочеш ще?
|
| F: Mmmmmm delicious!
| Ф: Мммммм, смачно!
|
| J: I knew you’d like it, heh heh ha
| J: Я знав, що тобі це сподобається, хе-хе-ха
|
| F: Delicious!
| Ф: Смачного!
|
| J: Have some more… get the waiter and hehheh put on the paper hat…
| J: Випийте ще… запросіть офіціанта й надіньте паперовий капелюх…
|
| Get out the lampshade ha-ha I even like the cork! | Вийми абажур, ха-ха, мені навіть подобається пробка! |
| Waiter, waiter
| Офіціант, офіціант
|
| More! | більше! |
| Keep pouring it! | Продовжуйте лити! |
| Every night’s New Year’s Eve! | Щовечора Новорічна ніч! |
| Waiter, every
| Офіціант, кожен
|
| Night we’re gonna do thish, I don’t care, loshe the job what you
| Вночі ми зробимо це, мені все одно, втрати роботу, що ти
|
| Gonna do scooba dabba doo oh, champagne (*hic*)… | Зроблю scooba dabba doo о, шампанське (*хик*)… |