Переклад тексту пісні Me Vale - Jiggy Drama

Me Vale (оригінал)

Es Jiggy D. con el Sheky, nerdside
Más cerdo que marrano de 31, tú sabes
Ey yo, subale al volumen, no importa lo que fume
Que en esta rumba cualquier olor es perfume
Personas como yo, la montamos desde el lunes
Si usted es como yo, entonces usted asume;
Las consecuencias, no como de apariencia
No tengo competencia, mi voz de la conciencia
Me dice ve a la iglesia, Diosito, ten paciencia
Mi flow es investigado por la ciencia
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Criticado por los otros Mc’s
Diciendo que soy Pop, como el grupo NSYNC
Otra vez la misma historia sin fin
Porque hago algo urbano sin usar bling-bling
Yo no visto ancho, solo yo quepo en mi jean
Seguiré cogiendo buses, así tenga mas botín
Mientras tú estabas viendo a Silvestre y a Piolín
Yo estaba haciendo música con los tarros de Klim
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Deberías abrir un grupo en Facebook
Diciendo que odias lo que estoy haciendo
A mí me da igual así que pierdes tiempo
Eso fue lo que perdí al escribirte esto
Soy un artista urbano alternativo
Con gafas de nerdo y con barba de chivo
Pero también soy problema serio
Y le voy metiendo fuego como Bomba Estéreo (Fire)
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
And the whole world know how we get down
Te vamos dando duro como el bombo 'e Chocquibtown
Y mi vibra es muy buena, camino de lado
Sidestepper, tú sabes como suena
Conozco el futuro como los profetas
Mi lírica en tu barrio suena muy completa
Esta va pa' to’a Colombia sin las escopetas ni las metralletas
Solo cumbia neta
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Sí, señor, ya tú sabes como es vale mía
Es Jiggy D con el Sheky, pa' todo Colombia
Pa' todos los mamarroneros, mama-ron, mama-viejas
Eso va, eso va, eso va
Colombia

(переклад)

Це Джиґгі Д. із Шекі, ботанік
Більше свині, ніж свині 31, знаєте
Гей, збільште гучність, незалежно від того, що ви курите
Що в цій румбі будь-який запах є парфумом
Такі, як я, ми їздимо на ньому з понеділка
Якщо ви схожі на мене, то ви припускаєте;
Наслідки, а не як зовнішній вигляд
У мене немає конкуренції, мій голос совісті
Він каже мені йти до церкви, Діозито, потерпи
Мій потік досліджується наукою
Мені байдуже, що вони думають про мене
Тому що я все ще тут
Все, що вони хочуть сказати, я в порядку, я в порядку
Мені байдуже, що вони думають про мене
Тому що я все ще тут
Все, що вони хочуть сказати, я в порядку, я в порядку
Критикується іншими Mc's
Кажу, що я поп, як група NSYNC
Знову та сама нескінченна історія
Тому що я роблю щось міське, не використовуючи bling-bling
Я не одягаюся широко, тільки в джинси вписую
Я продовжу їздити автобусами, тому у мене буде більше награбованого
Поки ви дивилися Сільвестра і Твіті
Я музикував із баночками Клима
Мені байдуже, що вони думають про мене
Тому що я все ще тут
Все, що вони хочуть сказати, я в порядку, я в порядку
Мені байдуже, що вони думають про мене
Тому що я все ще тут
Все, що вони хочуть сказати, я в порядку, я в порядку
Вам слід відкрити групу у Facebook
Сказати, що ненавидиш те, що я роблю
Мені байдуже, тому ти витрачаєш час
Це те, що я втратив, написавши це вам
Я альтернативний міський художник
З ботанськими окулярами та козячою борідкою
Але у мене теж серйозна проблема
І я підпалюю це, як Bomba Estéreo (Вогонь)
Мені байдуже, що вони думають про мене
Тому що я все ще тут
Все, що вони хочуть сказати, я в порядку, я в порядку
Мені байдуже, що вони думають про мене
Тому що я все ще тут
Все, що вони хочуть сказати, я в порядку, я в порядку
І весь світ знає, як ми опускаємося
Ми даємо вам жорсткі, як hype 'e Chocquibtown
І мій настрій такий гарний, я ходжу боком
Sidestepper, ти знаєш, як це звучить
Я знаю майбутнє, як пророки
Моя лірика у вашому районі звучить дуже повно
Цей їде до Колумбії без рушниць чи кулеметів
тільки чиста кумбія
Мені байдуже, що вони думають про мене
Тому що я все ще тут
Все, що вони хочуть сказати, я в порядку, я в порядку
Мені байдуже, що вони думають про мене
Тому що я все ще тут
Все, що вони хочуть сказати, я в порядку, я в порядку
Так, сер, ви вже знаєте, як це, мій любий
Це Jiggy D з Sheky, для всієї Колумбії
Для всіх mamarronero, mama-ron, mama-viejas
То йде, то йде, то йде
Колумбія