Переклад тексту пісні Hey DJ! - Jiggy Djé, SIROJ

Hey DJ! (оригінал)

Ik ging van wack naar best tof
Van belofte naar next best naar een plek tussen de best of
Niet slecht al zeg ik het zelf.
De rest zegt het vanzelf toch
De macht der suggestie, het werkt voor me
En succes ik spit het, maar geen racks the riches
Meer raps to business man.
Geen cash en bitches man
Alhoewel, ik heb geld, een crib, een chick je held is Jiggens, yeah
Maar houd je hoofd koel
Als ze willen dat je neus bloedt, doe alsof je neus bloedt
Niemand voelt wat jij doet zoals jij doet
Geloof mij, pomp deze shit als je twijfelt
Want ik pomp dit als ik twijfel
En op dit moment voel ik mezelf zo hard dat het pijn doet
Mijn dude, benut je tijd goed en je komt er
Plus niets heelt wonden zoals tijd doet, yeah volg me
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
De hele nacht!
En al mijn mensen zeggen eey eh eh eh!
En al mijn mensen zeggen eey eh eh eh!
En al mijn mensen zeggen eey eh eh eh!
Ik ging van chronisch spieken op school
Naar Key Note speaker op school
Yeah je ziet me op school
R O C, ik leer ze die rap shit
Niet je type idool rapper.
Ik leer ze wat nep en echt is
Het verschil tussen authentiek en plastic
Tussen bezieling, tactiek, feeling en hersens
De essentie van dealen met mensen die je niet echt digt
Hold die enemies closer dan Fred Stick, shit
Grappig hoe de tijd deuren opent
En hoe sommige er staan maar er niet door durven lopen
Ik salueer hen die me voorgingen
Geef ruimte aan hen die proberen te voordringen
Lukt het?
Moet je hulp?
Niet?
Gelukkig
Ligt het aan mij, of lijken ze niet gelukkig?
Echt diplomatiek ben ik nog niet, gelukkig
Ik vertel die sukkels: jullie kunnen collectief m’n rug op
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
De hele nacht!
En al mijn mensen zeggen eey eh eh eh!
En al mijn mensen zeggen eey eh eh eh!
En al mijn mensen zeggen eey eh eh eh!
Ik ging van open mic’s en ouwe nikes
Naar een in huis studio en elke maand een nieuwe doos, nikes
Dough is niet de issue, though.
Daarom is er ook
Geen competitie mogelijk.
Ruik je?
Dat is m’n eau de cologne, nouveau riche
Ze waren ooit in m’n vizier, maar nu zo niet
Ze zijn m’n niveau niet, nope
Ik ga over hun hoofd alsof ik in een ufo vlieg
Ze doen paniekerig alsof ze een ufo zien
En dat is niet voor niets, nee
Want we voorzien nu de scene in wat er miste, liefde
Maar dat maakt niet uit.
Echte peoples weten wat the deal is
Flé dollar, Murda, Kohfie, ze weten wie
Teri, OJ, Size One, FS Green
Snelle Jelle, J Ashes, broeder Bri, Clenn, Frankie boks
Ik heb liefde voor m’n hele team
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
Hey DJ draai mijn plaatje!
De hele nacht!
En al mijn mensen zeggen eey eh eh eh!
En al mijn mensen zeggen eey eh eh eh!
En al mijn mensen zeggen eey eh eh eh!

(переклад)

Я перейшов від wack до досить прохолодного
Від обіцянки до наступного найкращого до місця між кращими
Непогано, якщо я так скажу.
Решта каже це само собою, чи не так?
Сила навіювання, вона працює для мене
І удачі, я плюю, але багатства не набирають
Більше репів для ділової людини.
Без грошей і стерв чоловік
Хоча в мене є гроші, ліжечко, курча, твій герой Джигенс, так
Але тримай голову прохолодною
Якщо вони хочуть, щоб ваш ніс кровоточив, удавайте, що у вас кровотеча з носа
Ніхто так не відчуває, що ви робите
Повір мені, накачайте це лайно, коли сумніваєтеся
Тому що я викачую це, коли сумніваюся
І в цей момент я відчуваю, що мені дуже боляче
Мій чувак, добре використовуй свій час, і ти встигнеш
Крім того, ніщо не лікує рани так, як час, так, йдіть за мною
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Цілу ніч!
Аж мій народ кажуть: е-е-е-е-е-е!
Аж мій народ кажуть: е-е-е-е-е-е!
Аж мій народ кажуть: е-е-е-е-е-е!
Я пішов від хронічного обману в школі
Для доповідача в школі
Так, ви бачите мене в школі
R O C, я вчу їх цю реп-лайну
Не ваш тип репера-кумира.
Я вчу їх що є фальшивим і справжнім
Різниця між автентичним і пластиком
Між натхненням, тактикою, почуттями та мозком
Суть спілкування з людьми, які вам не дуже подобаються
Тримайте цих ворогів ближче, ніж Фред Стік, лайно
Смішно, як час відкриває двері
І як дехто стоїть, але не наважується пройти
Я вітаю тих, хто випередив мене
Дайте простір тим, хто намагається втрутитися
Вам вдається?
Тобі потрібна допомога?
ні?
Щасливий
Це тільки я, чи вони не здаються щасливими?
Я ще не дуже дипломатичний, на щастя
Я кажу тим лохам: ви можете колективно на моїй спині
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Цілу ніч!
Аж мій народ кажуть: е-е-е-е-е-е!
Аж мій народ кажуть: е-е-е-е-е-е!
Аж мій народ кажуть: е-е-е-е-е-е!
Я пішов від відкритих мікрофонів і старих кросівок
У власну студію та нову коробку щомісяця, Nikes
Однак проблема не в тісті.
Тому також
Неможлива конкуренція.
ти пахнеш?
Це мій одеколон, нуворіш
Колись вони були в моєму прицілі, а тепер якщо ні
Вони не мій рівень, ні
Я проходжу понад їхніми головами, як Іфін НЛО
Вони панікують, наче бачать НЛО
І це не дарма, ні
Тому що ми зараз забезпечуємо сцену чего не вистачало, кохання
Але це не має значення.
Справжні люди знають, що таке угода
Flé dollar, Murda, Kohfie, вони знають хто
Teri, OJ, розмір один, FS зелений
Quick Jelle, J Ashes, Brother Bri, Clenn, Frankie boks
Я люблю всю свою команду
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Гей, діджей, закрути мій запис!
Цілу ніч!
Аж мій народ кажуть: е-е-е-е-е-е!
Аж мій народ кажуть: е-е-е-е-е-е!
Аж мій народ кажуть: е-е-е-е-е-е!