| Eu vim naipe a vingança do mar
| Я прийшов до морської помсти
|
| Lambendo o aterro até a Pedra do Sal
| Облизування звалища до Педра-ду-Сал
|
| O sol nasce pra todos mas, na moral, noix sabe não brilha pra geral Minha
| Сонце сходить для всіх, але, з моральної точки зору, noix знає, що воно світить не для всіх.
|
| diferença de crença, de renda, financeira e social
| різниця у віросповіданнях, доходах, фінансових і соціальних
|
| Do meu corpo em deslocamento em trens, ônibus, rede social
| Мого тіла в поїздах, автобусах, соціальних мережах
|
| O corre da baixada, ZN, ZO, direito de ir e vir e tão desigual
| Пробіг від Baixada, ZN, ZO, право входити та йти, і так нерівно
|
| Currículo amassado, envelope camurça debaixo do braço é deprê real Entrevista
| Пом'яте резюме, замшевий конверт під пахвою - справжня депресія Співбесіда
|
| de quem de elimina de cara pois patrão só paga bilhete modal
| тих, хто вилучає відразу, тому що бос оплачує лише модальний квиток
|
| Reposição de peça de mercado, excesso de contingente marginal
| Заміна частини ринку, перевищення граничної квоти
|
| É por isso que o ódio e a revolta crescem de modo mais desproporcional
| Ось чому ненависть і повстання зростають непропорційно
|
| E eu tenho que escutar mimimi de «meritocracia» de quem nunca passou perrengue
| І мені доводиться слухати мімімі «меритократії» від тих, хто ніколи не переживав біди
|
| na vida?
| в житті?
|
| Então, fica o recado de novo: meritocra é meu ovo!
| Отже, ось знову повідомлення: меритократія — це моє яйце!
|
| Cuzão de merda! | До біса мудак! |
| Babaca escroto!
| Дурний мудак!
|
| A pista tá fervendo e ódio vai crescendo, vai crescendo, o ódio vai crescendo
| Трек кипить і хейт росте, він росте, хейт росте
|
| Os cria tão fervendo e os panca vão tremendo, vai crescendo, o ódio vai
| Твори так киплять, а панка трясеться, росте, ненависть йде
|
| crescendo
| зростаючий
|
| O sangue vai fervendo e o tamborzão batendo, vai crescendo, o ódio vai crescendo
| Кипить кров і б'є в барабан, зростає, росте ненависть
|
| Os cria do momento cheio de ódio por dentro vai crescendo, o ódio vai crescendo | Потомство моменту, сповненого ненависті всередині, росте, ненависть росте |
| Como cê lida com as pedra no meio do caminho?
| Як ви справляєтеся з каменями спотикання посеред дороги?
|
| O que te inspira a prosseguir a vida por vezes sofrida e tão infeliz?
| Що надихає вас продовжувати життя, яке іноді буває болючим і таким нещасливим?
|
| O que te desestrutura? | Що вас ламає? |
| O ódio ou loucura?
| Ненависть чи божевілля?
|
| O que te faz sorrir?
| Що змушує тебе посміхатися?
|
| O que te faz sorrir?
| Що змушує тебе посміхатися?
|
| O que te faz sorrir?
| Що змушує тебе посміхатися?
|
| O que te faz sorrir?
| Що змушує тебе посміхатися?
|
| Larga o cavalo intacto!
| Киньте коня цілим!
|
| Sentinelas em guarda empunham espadas e armas mas não são as armas de Jorge
| Вартові володіють мечами та зброєю, але це не зброя Хорхе
|
| Cabaça de Iansã de Balé
| Балет Iansã гарбуз
|
| É Odé que provê a caça, mané!
| Це Оде забезпечує полювання, Мане!
|
| E tu nem tá ligado no papo dois papo que desrespeita preto, viado e mulher
| І ви навіть не підозрюєте про розмови, які зневажають темношкірих людей, педиків і жінок
|
| A pista tá fervendo e ódio vai crescendo, vai crescendo, o ódio vai crescendo
| Трек кипить і хейт росте, він росте, хейт росте
|
| Os cria tão fervendo e os panca vão tremendo, vai crescendo, o ódio vai
| Твори так киплять, а панка трясеться, росте, ненависть йде
|
| crescendo
| зростаючий
|
| O sangue vai fervendo e o tamborzão batendo, vai crescendo, o ódio vai crescendo
| Кипить кров і б'є в барабан, зростає, росте ненависть
|
| Os cria do momento cheio de ódio por dentro vai crescendo, o ódio vai crescendo | Потомство моменту, сповненого ненависті всередині, росте, ненависть росте |