Переклад тексту пісні Psyar - Jex Thoth

Psyar (оригінал)

She looked like my mother
She looked like me
We spoke to each other
Like wind through the trees
We move together
Like fire wild and free
We took to the night
Like the moon and a sea
We sang of worries
We sang of vengeance
We sang of furies
Bored of our silence
She told of wisdom
Told of the ashes
Telling me sweetly
To live while it passes
The raging world
Had missed her beauty
Smiling strangers
Had seen her empty
I won’t forget the words she told me
To say aloud so she would know me
To say aloud so she would know me
Psyar
Death
Psyar
Death
Psyar
Death
Psyar
Death
Psyar
Death
Our tears like stones
She carried beside her
Going slowly
Weighed down in water
The fiery angel
Said she reappears soon
That if I don’t see her
To look to the blood moon

Psyar (переклад)

Вона була схожа на мою маму
Вона була схожа на мене
Ми розмовляли один з одним
Як вітер крізь дерева
Ми рухаємося разом
Як вогонь дикий і вільний
Ми вибрали ноч
Як місяць і море
Ми співали про турботи
Ми співали про помсту
Ми співали фурії
Набридло наше мовчання
Вона розповіла про мудрість
Розповіли про попіл
Скажіть мені солодко
Щоб жити, поки це минає
Лютий світ
Сумував за її красою
Усміхнені незнайомці
Бачив її порожньою
Я не забуду слова, які вона мені сказала
Сказати вголос, щоб вона мене впізнала
Сказати вголос, щоб вона мене впізнала
Псяр
Смерть
Псяр
Смерть
Псяр
Смерть
Псяр
Смерть
Псяр
Смерть
Наші сльози, як каміння
Вона несла поруч
Ідучи повільно
Зважені у воді
Вогняний ангел
Сказала, що скоро знову з'явиться
Це якщо я ї не бачу
Щоб поглянути на кривавий місяць