Переклад тексту пісні Baby I'm In Love - Jett Rebel

Baby I'm In Love (оригінал)

I wanna get sick and stay home with you
I wanna stay in bed and order dinner for two
Oh yeah, oh yeah
I wanna cook you dinner that tastes like shit
But we’ll eat it 'cause we’re hungry after we’ve done it
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Baby, I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, I’m in love (All right)
For the very first time
And I really love to tell it, oh yeah
I wanna write you poems that don’t make sense
But when I read them to you they do make sense
Oh yeah, oh yeah
I wanna take you places that don’t exist
But when we are together they do exist
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Baby, I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, I’m in love (All right)
For the very first time
And I really love to tell it, oh yeah
Oh yeah
Baby I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, I’m in love
For the very first time
And I really love to tell it to you
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
For the very first time
And I really love to tell it, oh yeah
Baby I’m in love
For the very first time
(Don't you know, baby I’m)
Baby, I’m in love (Love)
For the very first time (For the very first time)
So baby I’m in love (All right)
For the very first time
And I really love to tell it, oh yeah

Baby I'm In Love (переклад)

Я хочу захворіти і залишитися вдома з тобою
Я хочу залишитися в ліжку й замовити вечерю на двох
О так, о так
Я хочу приготувати тобі вечерю, яка на смак буде лайно
Але ми з’їмо це, бо зголодніли після того, як це зробили
О так, о так, о так
Дитина, я закоханий
Вперше
І я дуже люблю розповідати це вам
Дитина, я закоханий
Вперше
І я дуже люблю розповідати це вам
Дитина, я закоханий (Добре)
Вперше
І я дуже люблю про це розповідати, о так
Я хочу писати вам вірші, які не мають сенсу
Але коли я читаю їх вам, вони мають сенс
О так, о так
Я хочу провести вам місця, яких не існує
Але коли ми разом, вони існують
О так, о так, о так
Дитина, я закоханий
Вперше
І я дуже люблю розповідати це вам
Дитина, я закоханий
Вперше
І я дуже люблю розповідати це вам
Дитина, я закоханий (Добре)
Вперше
І я дуже люблю про це розповідати, о так
О так
Дитина, я закоханий
Вперше
І я дуже люблю розповідати це вам
Дитина, я закоханий
Вперше
І я дуже люблю розповідати це вам
Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко, крихітко, крихітко
Вперше
І я дуже люблю про це розповідати, о так
Дитина, я закоханий
Вперше
(Хіба ти не знаєш, дитино, я)
Дитина, я закоханий (кохання)
Вперше (Вперше)
Отже, дитино, я закоханий (Добре)
Вперше
І я дуже люблю про це розповідати, о так