Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Más Que Nada , виконавця - Jessy J. Пісня з альбому Tequila Moon, у жанрі ДжазДата випуску: 03.03.2008
Лейбл звукозапису: Peak
Мова пісні: Англійська
Más Que Nada(оригінал) |
| O ari rai, O? |
| Ob, Ob, Ob, |
| O (o, o, o, o,) ari rai, O? |
| Ob, Ob, Ob… |
| Mas que nada |
| Sai da minha frente eu quero passar |
| Pois o samba est animado |
| O que eu quero sambar |
| Este samba que misto de maracatu |
| samba de preto velho |
| Samba de preto tu |
| CHORUS 2: |
| Mas que nada |
| Um samba como esse do legal |
| Voc no vai querer |
| Que eu chegue no final |
| English Translation (very rough) |
| Oh, little song, what are you? |
| What? |
| What? |
| What? |
| More of that nothing |
| It wants to pass in front of me |
| To liven up the samba |
| What I want to do is to samba |
| This samba, the samba of veiled color |
| the mix of your maracas, |
| the samba of antique veiled color |
| More of that nothing, |
| a samba that’s just barely legal |
| You start wanting to go into it |
| then arriving at the end |
| (переклад) |
| О арі Рай, О? |
| Об, Об, Об, |
| O (o, o, o, o,) ari rai, O? |
| Об, Об, Об... |
| Mas que nada |
| Sai da minha frente eu quero passar |
| Pois o samba est animado |
| O que eu quero sambar |
| Este samba que misto de maracatu |
| samba de preto velho |
| Samba de preto tu |
| ПРИСПІВ 2: |
| Mas que nada |
| Um samba como esse do legal |
| Voc no vai querer |
| Que eu chegue no final |
| Переклад англійською (дуже грубий) |
| Ой, пісенька, ти що? |
| Що? |
| Що? |
| Що? |
| Більше нічого |
| Воно хоче пройти перед мною |
| Щоб оживити самбу |
| Те, що я хочу робити — це самба |
| Ця самба, самба завуальованого кольору |
| суміш ваших маракасів, |
| самба старовинного завуальованого кольору |
| Більше нічого, |
| самба, яка майже легальна |
| Ви починаєте хотіти входити в це |
| потім прибути в кінець |