Переклад тексту пісні Millionaire - Jessica Sanchez

Millionaire (оригінал)

You think that I don’t know what you’re up to lately
I’ve been praying for an angel to save me
I don’t recognize myself like this
But I’ve been changing Hard
Kept you away from noticing
But it’s time to know
I’m not letting you proceed any longer
Cause I have earned enough
Enough is, Enough is, Enough
I would be rich if it wasn’t for love
If I got a dollar for every time he broke my heart
I Would be rich if it wasn’t for love
A dollar for every tear that has fallen down
I’d be a millionaire
Ey, Ey
I’d be a millionaire
(Overnight)
Fool me once, Fool me Twice
Fool me three times and I’m blinded
Your heart cold as ice might be speechless
But I’m hard minded
Don’t ever think for a second that I would give you all my time
U know that you took your chances for taking me for someone blind
I’m not letting you proceed any longer
Cause I have earned enough
Enough is, Enough is, Enough
I would be rich if it wasn’t for love
If I got a dollar for every time he broke my heart
I Would be rich if it wasn’t for love
A dollar for every tear that has fallen down
I’d be a millionaire
Ey, Ey
I’d be a millionaire
(Overnight)
I would be living in a mansion, Buying a million dollar necklace
But you know money doesn’t buy happiness
I would give it all back to the helpless
Cause I’d be alone
Cause I’d be alone
Cause I’d be alone
Cause I’d be alone

Millionaire (переклад)

Ви думаєте, що я не знаю, що ви задумали останнім часом
Я молився, щоб ангел врятував мене
Я не впізнаю себе таким
Але я змінив Hard
Утримав вас від того, щоб не помітити
Але настав час знати
Я більше не дозволяю вам продовжувати
Тому що я заробив достатньо
Досить, досить, досить
Я був би багатим, якби не кохання
Якби я отримав долар за кожен раз, коли він розбив мені серце
Я був би багатим, якби не кохання
Долар за кожну сльозу, що впала
Я був би мільйонером
Ей, ай
Я був би мільйонером
(Ніч)
Обдуріть мене один раз, обдуріть мене двічі
Обдуріть мене тричі, і я осліп
Ваше серце холодне, як лід, може бути безмовним
Але я жорсткий
Ні на секунду не думай, що я приділю тобі весь свій час
Ти знаєш, що ти ризикнув прийняти мене за когось сліпого
Я більше не дозволяю вам продовжувати
Тому що я заробив достатньо
Досить, досить, досить
Я був би багатим, якби не кохання
Якби я отримав долар за кожен раз, коли він розбив мені серце
Я був би багатим, якби не кохання
Долар за кожну сльозу, що впала
Я був би мільйонером
Ей, ай
Я був би мільйонером
(Ніч)
Я живу в особняку, Купуючи намисто на мільйон доларів
Але ви знаєте, що гроші не купують щастя
Я б усе повернув безпорадним
Тому що я був би сам
Тому що я був би сам
Тому що я був би сам
Тому що я був би сам