Переклад тексту пісні Come Spring - Jessica King

Come Spring - Jessica King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Spring , виконавця -Jessica King
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.05.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Come Spring (оригінал)Come Spring (переклад)
I stood in a lonely room Я стояв у самотній кімнаті
Of a mother old and gray Матері старої та сивої
Her voice so weak, she could hardly speak Її голос такий слабкий, що вона ледве могла говорити
I brushed a tear away Я змахнув сльозу
She was watching the little snowflakes falling on her window pane Вона дивилася, як маленькі сніжинки падали на її віконне скло
She breathed a sigh and then replied, Вона зітхнула, а потім відповіла:
«I'll be gone to be with Jesus «Я піду, щоб бути з Ісусом
Come spring» Приходь весна»
Before the roses bloom in my garden До того, як у моєму саду зацвітуть троянди
I’ll be gathering flowers in a better land Я буду збирати квіти в кращій землі
Before the fields are green, before the robin sings До того, як поля зазеленіють, до того, як малиновка заспіває
I’ll be gone to be with Jesus come spring Я піду, щоб бути з Ісусом, коли прийде весна
There’s a big gate standing open Там великі ворота відчинені
A gentle voice calls me home Ніжний голос кличе мене додому
Soon I’ll be in God’s country Скоро я буду у Божій країні
In a garden of my own У власному саду
With my troubles far behind me З моїми проблемами далеко позаду
And my body free from pain І моє тіло вільне від болю
When the sun melts the snow and the warm winds blow Коли сонце тане сніг і дмуть теплі вітри
I’ll be gone to be with Jesus, come spring Я піду, щоб бути з Ісусом, прийде весна
And now the roses bloom in her garden І тепер у її саду розквітають троянди
And she’s gathering flowers in a better land І вона збирає квіти на кращій землі
She’s gone where angels sing Вона пішла туди, де ангели співають
Earth’s loss is Heaven’s gain Втрата Землі є здобутком Неба
But we’ll meet when God gathers flowers, come spring Але ми зустрінемося, коли Бог збере квіти, прийде весна
I know we’ll meet when God gathers flowers Я знаю, ми зустрінемося, коли Бог збере квіти
Come springПриходь весна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: