Переклад тексту пісні Battle Hymn of the Republic - Jessica Chastain

Battle Hymn of the Republic (оригінал)

Mine eyes hath seen the glory of the coming of the Lord
He is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored
He hath loosed the fateful lightning of His terrible swift sword
His truth is marching on
Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
His truth is marching on
I have read His fiery Gospel writ in burnished rows of steel
As ye deal with My condemners, so with you, My grace shall deal
Let the Hero, born of woman, crush the serpent with His heel
Since God is marching on
Come on, people
Feel His miracle
Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
His truth is marching on
Oh, how thankful I am for the amazing grace of God
'Cause without that beautiful grace I wouldn’t even be here today
That grace that reached down and said, «Tammy Faye, I love you, and I love you
just the way you are»
You know, God’s grace is fishin' up for you today, too
And He loves you just the way you are
Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
Glory, glory, hallelujah
His truth is marching on
Our God is marching on
Thank you, Lord, for the United States of America
We thank you, Lord, that we live in this wonderful country
God bless America
Hallelujah
Oh, yeah

Battle Hymn of the Republic (переклад)

Мої очі побачили славу приходу Господня
Він витоптує урожай, де зберігається виноград гніву
Він випустив доленосну блискавку Свого жахливого швидкого меча
Його правда йде далі
Слава, слава, алілуя
Слава, слава, алілуя
Слава, слава, алілуя
Його правда йде далі
Я прочитав Його палке Євангеліє в полірованих рядах сталі
Як ви робите з Моїми засуджувачами, так з вами вчинить Моя милість
Нехай Герой, народжений жінкою, розчавить змія Своєю п’ятою
Оскільки Бог йде далі
Давай, люди
Відчуйте Його чудо
Слава, слава, алілуя
Слава, слава, алілуя
Слава, слава, алілуя
Його правда йде далі
О, який я вдячний за дивовижну милість Бога
Тому що без цієї прекрасної благодаті я б навіть не був тут сьогодні
Та грація, яка простягнула руку і сказала: «Теммі Фей, я кохаю тебе, і я кохаю тебе
такий який ти є"
Ви знаєте, Божа благодать також ловить на вас сьогодні
І Він любить вас такими, якими ви є
Слава, слава, алілуя
Слава, слава, алілуя
Слава, слава, алілуя
Його правда йде далі
Наш Бог крокує далі
Дякую, Господи, за Сполучені Штати Америки
Ми дякуємо Тобі, Господи, що живемо в цій чудовій країні
Боже, благослови Америку
Алілуя
О так