Переклад тексту пісні Spring is Just Around the Corner - Sasha Dobson

Spring is Just Around the Corner (оригінал)

Hush now baby, don’t you pout
Spring is just around the corner
You may be down but you’re not out
Spring is just around the bend
The honey circle or the wine
Just when you all but lost your mind
It’s gonna hit you from behind
Spring is just around the corner, trust me
Well, all the lake is frozen and the well is empty
We’re staring into the abyss
There’s that old turner phrase
That my grandmother lent me
Goes something like this
The darkest part of the night
Always comes before the light
That’s in the Bible, it’s got to be right
Spring is just around, spring is just around
Spring is just around the corner
I think the President put it best
When he gave his big address
He said, I know what they told you in the press
But people, spring is just around the corner
Trust me, spring is just around the corner
Spring is just around, spring is just around
Spring is just around the corner

(переклад)

Тихо, дитино, не дуйся
Весна не за горами
Ви можете бути знищені, але не вийшли
Весна не за горами
Медове коло чи вино
Просто тоді, коли ви майже втратили розум
Це вдарить вас ззаду
Весна не за горами, повірте мені
Ну, все озеро замерзло, а криниця порожня
Ми дивимося в прірву
Є ця стара фраза Тернера
Те, що мені позичила моя бабуся
Виходить щось на зразок цього
Найтемніша частина ночі
Завжди приходить перед світлом
Це в Біблії, це має бути правильним
Весна вже поряд, весна зовсім поруч
Весна не за горами
Я вважаю, що президент сказав це найкраще
Коли він надав свою велику адресу
Він сказав: я знаю, що вони сказали вам у пресі
Але люди, весна не за горами
Повірте, весна не за горами
Весна вже поряд, весна зовсім поруч
Весна не за горами