Переклад тексту пісні Down Like Rain - Jesse Cook

Down Like Rain (оригінал)

Well I don’t know why you come here
But you can’t stay
Let’s make that clear
Your eyes are closed but you don’t speak
Is it comfort that you seek
Maybe we can just pretend
Leaves are falling down like rain
And I look to you again
Would you come away with me
Leaves are falling down like rain
You can see right through my pain
Like a window to the sea
Now your standing in the rain
That old feelings back again
But I don’t know you anymore
The love I have is from before
And it’s falling
Falling
Falling
Leaves are falling down like rain
And I look to you again
But it’s only just a sea
Leaves are falling down like rain
You can see right through my pain
Like a window to the sea
All is falling down

Down Like Rain (переклад)

Ну, я не знаю, чому ви прийшли сюди
Але ви не можете залишитися
Давайте прояснимо це
Твої очі закриті, але ти не розмовляєш
Це комфорт, якого ви прагнете
Можливо, ми можемо просто прикинутися
Листя опадає, як дощ
І я знову дивлюся на вас
Ви б пішли зі мною
Листя опадає, як дощ
Ви можете побачити наскрізь мій біль
Як вікно в море
Тепер ви стоїте під дощем
Знову повернулися ті старі відчуття
Але я більше вас не знаю
Кохання, яке я маю, віддавна
І воно падає
Падіння
Падіння
Листя опадає, як дощ
І я знову дивлюся на вас
Але це лише море
Листя опадає, як дощ
Ви можете побачити наскрізь мій біль
Як вікно в море
Все падає