Переклад тексту пісні End Credits - Jess Mills

End Credits - Jess Mills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні End Credits, виконавця - Jess Mills. Пісня з альбому Live For What I'd Die For, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Island, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

End Credits

(оригінал)
When the blood dries in my veins
And my heart feels no more pain
I know, I’ll be on my way
To heaven’s door
I know when I knock
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rot, just like before
I know when I knock
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rot, just like before
I can feel something happening
That I’ve never felt before
Hopeless dreaming will start
Dragging me away from heaven’s door
I can feel something happening
That I’ve never felt before
Hopeless dreaming will start
Dragging me away from heaven’s door
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking, I hope
Somebody’s there
When my heart stops beating
And my lungs stop breathing in air
I hope somebody cares
When the blood dries in my veins
And my, heart feels no more pain
I know, I’ll be on my way
To heaven’s door
I know when I knock
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rot, just like before
I know when I knock
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rot, just like before
I can feel something happening
That I’ve never felt before
Hopeless dreaming will start
Dragging me away from heaven’s door
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking, I hope
Somebody’s there
When my heart stops beating
And my lungs stop breathing in air
I hope somebody cares
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking, I know
At the end
(переклад)
Коли кров висихає в моїх жилах
І моє серце більше не відчуває болю
Я знаю, я буду в дорозі
До небесних дверей
Я знаю, коли стукаю
Сподіваюся, що не впаду
До місця, де я гнию, як і раніше
Я знаю, коли стукаю
Сподіваюся, що не впаду
До місця, де я гнию, як і раніше
Я відчуваю, що щось відбувається
Що я ніколи раніше не відчував
Почнуться безнадійні мрії
Відтягнувши мене від небесних дверей
Я відчуваю, що щось відбувається
Що я ніколи раніше не відчував
Почнуться безнадійні мрії
Відтягнувши мене від небесних дверей
Коли мій розум перестає думати
Сподіваюся, мої очі перестають блимати
Хтось там
Коли моє серце перестає битися
І мої легені перестають дихати повітрям
Сподіваюся, когось це хвилює
Коли кров висихає в моїх жилах
І моє серце більше не відчуває болю
Я знаю, я буду в дорозі
До небесних дверей
Я знаю, коли стукаю
Сподіваюся, що не впаду
До місця, де я гнию, як і раніше
Я знаю, коли стукаю
Сподіваюся, що не впаду
До місця, де я гнию, як і раніше
Я відчуваю, що щось відбувається
Що я ніколи раніше не відчував
Почнуться безнадійні мрії
Відтягнувши мене від небесних дверей
Коли мій розум перестає думати
Сподіваюся, мої очі перестають блимати
Хтось там
Коли моє серце перестає битися
І мої легені перестають дихати повітрям
Сподіваюся, когось це хвилює
Коли мій розум перестає думати
І мої очі перестають моргати, я знаю
В кінці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fighting Fire ft. Jess Mills 2014
For My Sins 2013
Storm (feat. Jess Mills) ft. Jess Mills 2013
Live For What I'd Die For 2010
Storm ft. Jess Mills 2013
Vultures 2010

Тексти пісень виконавця: Jess Mills