| No One Cares (оригінал) | No One Cares (переклад) |
|---|---|
| I’ve been alone for so long | Я так довго був один |
| No one knows my name | Ніхто не знає мого імені |
| I’ve been around for so long | Я був поруч так довго |
| No love no fame | Ні любові, ні слави |
| Well I tried to sell my soul | Ну, я намагався продати душу |
| To the gods of rock and roll | До богів рок-н-ролу |
| They were | Вони були |
| And I realized that | І я усвідомив це |
| No one cares | Всім байдуже |
| No one cares | Всім байдуже |
| You can shout to the man upstairs | Ви можете крикнути чоловікові нагорі |
| Your prayers | Ваші молитви |
| But no one cares | Але нікого це не хвилює |
| No one cares | Всім байдуже |
| If it isn’t theirs | Якщо це не їхнє |
| Then no one cares | Тоді нікого не хвилює |
| You can do the same thing | Ви можете зробити те саме |
| Same friends | Ті самі друзі |
| Same scene | Та сама сцена |
| Yeah you been doing the same thing | Так, ви робили те саме |
| And now your running running out of scheme | А тепер у вас закінчилася схема |
| See came to the same crossroads | Дивіться прийшов на те саме перехрестя |
| That the devil’s been long ago | Що диявол був давно |
| And you pledge your heart so fast | І ви так швидко обіцяєте своє серце |
| When she declares | Коли вона заявляє |
| No one cares | Всім байдуже |
| No one cares | Всім байдуже |
| You can shout to the man upstairs | Ви можете крикнути чоловікові нагорі |
| Your prayers | Ваші молитви |
| But no one cares | Але нікого це не хвилює |
| No one cares | Всім байдуже |
| If it isn’t theirs | Якщо це не їхнє |
| Then no one | Тоді нікого |
| Yeah | Ага |
| I’ve been gambling | Я грав в азартні ігри |
| I’ve played the slave | Я грав раба |
| Night shift commander forty nights and forty days | Командир нічної зміни сорок ночей і сорок днів |
| Lord he knows sometime | Господь, він колись знає |
| Something’s got to change | Треба щось змінити |
| So I keep on walking the wire | Тож я продовжую ходити по дроту |
| It’s true my life is still the same | Це правда, моє життя все те саме |
| Well I tried to sell my soul | Ну, я намагався продати душу |
| To the gods of rock and roll | До богів рок-н-ролу |
| They were | Вони були |
| So I realized that | Тож я усвідомив це |
| Yeah I realized that | Так, я усвідомив це |
| No one cares | Всім байдуже |
| No one cares | Всім байдуже |
| You can shout to the man upstairs | Ви можете крикнути чоловікові нагорі |
| Your prayers | Ваші молитви |
| But no one cares | Але нікого це не хвилює |
| No one cares | Всім байдуже |
| If it isn’t theirs | Якщо це не їхнє |
| Then no one cares | Тоді нікого не хвилює |
| No one cares | Всім байдуже |
| No one cares | Всім байдуже |
| You can shout to the man upstairs | Ви можете крикнути чоловікові нагорі |
| Your prayers | Ваші молитви |
| No one cares | Всім байдуже |
| No one cares | Всім байдуже |
| If it isn’t theirs | Якщо це не їхнє |
| No one cares | Всім байдуже |
| No one cares | Всім байдуже |
| No one cares | Всім байдуже |
| No one cares | Всім байдуже |
Переклад тексту пісні No One Cares - Jeremy & The Harlequins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One Cares , виконавця -Jeremy & The Harlequins
Пісня з альбому Into the Night
у жанріАльтернатива
Дата випуску:04.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSongs O Routie
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |