Переклад тексту пісні Picture - JENIX

Picture (оригінал)

Oh god what have we done?
We thought, that we could never be the one.
Good bye, I give in and this must be the end of everything.
Be the end of life
at all.
Oh god what have we done?
We thought, that we could never be the one.
Good bye, I give in and this must be the end of everything.
Be the end of life
at all.
But there’s a picture on the wall.
And I don’t care for it at all.
And I do even start a new, but you’re still look so beautiful.
Oh god, where have you gone?
We thought, we would always stay as one.
Good luck, I give in.
And this must be the end of everything.
Be the end of life at all.
And there’s a picture on the wall.
But I don’t care for it at all.
And I do even start a new, but you’re still look so beautiful.
And there’s spirit in the air.
And I can feel it everywhere.
But I had to start a new and you’re still look so beautiful.
We had it.
Tell me why we lost it.
Can’t you feel it?
So tell me can’t you feel
it?
And there’s a picture on the wall.
But I don’t care for it at all.
And I do even start a new, but you’re still look soo…
And there’s a picture on the wall.
But I don’t care for it at all.
And I do even start a new, but you’re still look so beautiful.
And there’s a spirit in the air.
And I can feel it everywhere.
But I had to start a new and you’re still look so beautiful.

Picture (переклад)

Боже, що ми наробили?
Ми думали, що ніколи не зможемо бути тими.
До побачення, я здаюся, і на цьому все закінчиться.
Будьте кінцем життя
зовсім.
Боже, що ми наробили?
Ми думали, що ніколи не зможемо бути тими.
До побачення, я здаюся, і на цьому все закінчиться.
Будьте кінцем життя
зовсім.
Але на стіні є малюнок.
І мені це взагалі байдуже.
І я навіть починаю нове, але ти все ще виглядаєш так гарно.
Боже, куди ти подівся?
Ми думали, що завжди залишимося як одне ціле.
Удачі, я піддаюся.
І це має бути кінець усьому.
Будьте кінцем життя взагалі.
А на стіні є малюнок.
Але мені це зовсім байдуже.
І я навіть починаю нове, але ти все ще виглядаєш так гарно.
І в повітрі витає дух.
І я відчую це скрізь.
Але мені довелося почати нове, а ти все ще виглядаєш так прекрасно.
У нас це було.
Скажи мені чому ми це втратили.
Невже ви цього не відчуваєте?
Тож скажи мені чи не відчуваєш
це?
А на стіні є малюнок.
Але мені це зовсім байдуже.
І я навіть починаю нове, але ти все ще виглядаєш так...
А на стіні є малюнок.
Але мені це зовсім байдуже.
І я навіть починаю нове, але ти все ще виглядаєш так гарно.
І в повітрі витає дух.
І я відчую це скрізь.
Але мені довелося почати нове, а ти все ще виглядаєш так прекрасно.