Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Elfin Knight, виконавця - Jean Luc Lenoir. Пісня з альбому Old Celtic & Nordic Ballads, у жанрі Кельтская музыкаThe Elfin Knight(оригінал) |
| THE Elfin knight stands on yon hill, |
| Blaw, blaw, blaw winds, blaw |
| Blawing his horn loud and shrill. |
| And the wind has blawin my plaid awa |
| 'If I had yon horn in my kist, |
| Blaw, blaw, blaw winds, blaw |
| And the bonny laddie here that I luve best! |
| And the wind has blawin my plaid awa |
| 'Ye maun make me a fine Holland sark, |
| Blaw, blaw, blaw winds, blaw |
| Without ony stitching or needle wark. |
| And the wind has blawin my plaid awa |
| 'And ye maun wash it in yonder well, |
| Blaw, blaw, blaw winds, blaw |
| Where the dew never wat, nor the rain ever fell. |
| And the wind has blawin my plaid awa |
| 'Now sin ye’ve askd some things o me, |
| Blaw, blaw, blaw winds, blaw |
| It 's right I ask as mony o thee. |
| And the wind has blawin my plaid awa |
| 'My father he askd me an acre o land, |
| Blaw, blaw, blaw winds, blaw |
| Between the saut sea and the strand. |
| And the wind has blawin my plaid awa |
| 'And ye maun plow 't wi your blawing horn, |
| Blaw, blaw, blaw winds, blaw |
| And ye maun saw 't wi pepper corn. |
| And the wind has blawin my plaid awa |
| 'When ye’ve dune, and finishd your wark, |
| Blaw, blaw, blaw winds, blaw |
| Ye’ll come to me, luve, and get your sark.' |
| And the wind has blawin my plaid awa |
| (переклад) |
| Ельфійський лицар стоїть на пагорбі, |
| Віє, віє, віє, віє |
| Голосно й пронизливо дудить у свій ріг. |
| І вітер розвіяв мій плед |
| «Якби я мав ріг у моїй кисті, |
| Віє, віє, віє, віє |
| І чудовий хлопець, якого я кохаю найкраще! |
| І вітер розвіяв мій плед |
| "Ти, маун, зроби мені прекрасного голландського сарка, |
| Віє, віє, віє, віє |
| Без будь-яких швів чи голки. |
| І вітер розвіяв мій плед |
| "І ви вимийте це в тут у криниці, |
| Віє, віє, віє, віє |
| Де ніколи не було роси, ані дощу. |
| І вітер розвіяв мій плед |
| «Тепер, гріх, ви про щось у мене запитали, |
| Віє, віє, віє, віє |
| Це правильно, я запитую як моні тебе. |
| І вітер розвіяв мій плед |
| "Мій батько попросив у мене акр землі, |
| Віє, віє, віє, віє |
| Між морем соти і пасмом. |
| І вітер розвіяв мій плед |
| 'І ви можете плугати не з вашим рогом, |
| Віє, віє, віє, віє |
| І ви маун бачили, що не з перцем. |
| І вітер розвіяв мій плед |
| «Коли ви дюни і закінчите свою роботу, |
| Віє, віє, віє, віє |
| Ти прийдеш до мене, кохана, і візьмеш свій сарк». |
| І вітер розвіяв мій плед |