Переклад тексту пісні Pray - JB

Pray - JB
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pray, виконавця - JB. Пісня з альбому My Environment, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 03.03.2009
Лейбл звукозапису: GCP
Мова пісні: Англійська

Pray

(оригінал)
Ohh Ohh I just cant sleep tonight
Knowing that things aint right
It’s in the papers, its on the tv
It’s everywhere that I go
Children and crying soldiers are dying
Some people don’t have a home
But I know there’s sunshine behind that rain
I know there’s good times behind that pain, hey
Can you tell me how I can make a change
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray
I lose my appetite, knowing kids starve tonight.
When I sit up, cause my dinner is still on my plate
Ooo I got a vision, to make a difference
And its starting today
Cause I know there’s sunshine behind that rain
I know there’s good times behind that pain, hey
Can you tell me how I can make a change
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray
For the broken-hearted
I pray for the life not started
I pray for all the ones not breathing
I pray for all the souls in need
I pray.
Can you give you give em one today
I just cant sleep tonight
Can someone tell how to make a change?
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray
(переклад)
Ой, я просто не можу спати сьогодні вночі
Знаючи, що все не так
Це в газетах, по телевізору
Це скрізь, куди я був
Вмирають діти і плачучі солдати
Деякі люди не мають дома
Але я знаю, що за цим дощем стоїть сонце
Я знаю, що за цим болем стоять хороші часи, привіт
Чи можете ви сказати мені, як я можу внести зміни
Я закриваю очі — бачу світліший день
Я закриваю очі й молюся
Я закриваю очі — бачу кращий день
Я закриваю очі й молюся
Я втрачаю апетит, знаючи, що сьогодні ввечері діти голодують.
Коли я сиджу, моя вечеря досі на мій тарілці
Ооо, у мене є бачення, щоб змінити ситуацію
І починається сьогодні
Бо я знаю, що за цим дощем стоїть сонце
Я знаю, що за цим болем стоять хороші часи, привіт
Чи можете ви сказати мені, як я можу внести зміни
Я закриваю очі — бачу світліший день
Я закриваю очі й молюся
Я закриваю очі — бачу кращий день
Я закриваю очі й молюся
Для розбитих серцем
Я молюсь за життя, яке не розпочалося
Я молюсь за всіх, хто не дихає
Я молюсь за всі душі, які нужденні
Я молюся.
Чи можете ви дати їм сьогодні
Я просто не можу спати сьогодні вночі
Хтось може підказати, як внести зміну?
Я закриваю очі — бачу світліший день
Я закриваю очі й молюся
Я закриваю очі — бачу кращий день
Я закриваю очі й молюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pimp My Ride 2021
Like A Rose ft. JB 2009
Fire in Ya Eyes ft. The Game 2009
Rap vs. Racismo ft. JB, Nath, Lucia Vargas 2016
Forever Heavy ft. JB 2008

Тексти пісень виконавця: JB

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023
Lucky Like St. Sebastian 2016