Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clin D'oeil , виконавця - Jazz Liberatorz. Пісня з альбому Clin d'oeil, у жанрі Рэп и хип-хопДата випуску: 20.01.2008
Лейбл звукозапису: Kif
Мова пісні: Англійська
Clin D'oeil(оригінал) |
| Yo, whats up this is Tre Hardson |
| Also known to you all as Slim Kid Tre |
| And the topic of today is uh |
| The influence of jazz |
| Now, jazz has come a long way |
| Back in the days |
| There was bebop |
| And now its hip hop |
| Jazz was revolutionary |
| And hip hop is also revolutionary |
| Unlike rap |
| Rap’s not really getting the message across |
| Like our forefathers |
| Like the Gil Scott-Herons, you know |
| They paved the way |
| They set the pace |
| They set the tone |
| Like the Last Poets |
| All of these are great people, great minds |
| To do things to carry the torch of our ancestors |
| To let us know what’s really, really going on around the world |
| Hip hop has definitely carried that torch in a positive way |
| Rap was a vehicle for stopping the violence |
| Just as jazz was back in the days |
| Back in the 60s, back in the 30s |
| Quincy Jones, McCoy Tyrner, Grant Green |
| Wes Montgomery, Elvin Jones, Miles Davis |
| Eric Gale, Phil Sanders, Freddie Hubbbard |
| Billy Higgins, Jimmy Smith, Wayne Shorter |
| Ahmad Jamal, Thelonius Monk — all big influences |
| For what it is that we do |
| And what it is that we are |
| As we take our stance in music |
| Jazz was also like a secret conversation |
| I mean, it was a universal language |
| So no matter what culture you came from |
| You would still hear the music |
| And feel the story even if you didn’t know the words |
| In hip hop |
| We have to put our all into it |
| So you can feel the energy coming across just the same as the saxophone player |
| Who played with the same intensity and feeling |
| And that’s what we’re all here for |
| To feel that love and vibration in music |
| To uplift the people, indeed |
| To uplift the people, indeed |
| So that is indeed an influence on me |
| (переклад) |
| Ой, це Тре Хардсон |
| Також відомий вам як Slim Kid Tre |
| І тема сьогодні — е |
| Вплив джазу |
| Тепер джаз пройшов довгий шлях |
| Назад у ті дні |
| Був бібоп |
| А тепер це хіп-хоп |
| Джаз був революційним |
| І хіп-хоп також революційний |
| На відміну від репу |
| Реп насправді не доносить меседж |
| Як і наші предки |
| Як Гіл Скотт-Геронс, знаєте |
| Вони проклали шлях |
| Вони задали темп |
| Вони задають тон |
| Як Останні Поети |
| Усе це чудові люди, великі уми |
| Робити щось, щоб нести факел наших предків |
| Щоб ми знали, що насправді відбувається у всьому світі |
| Хіп-хоп, безумовно, переніс цей факел у позитивному ключі |
| Реп був засобом припинення насильства |
| Так само, як джаз був у ті часи |
| Ще в 60-ті, назад у 30-ті |
| Квінсі Джонс, Маккой Тірнер, Грант Грін |
| Уес Монтгомері, Елвін Джонс, Майлз Девіс |
| Ерік Гейл, Філ Сандерс, Фредді Хаббард |
| Біллі Хіггінс, Джиммі Сміт, Уейн Шортер |
| Ахмад Джамал, Телоніус Монк — всі вони мають великий вплив |
| За те, що ми робимо |
| І те, що ми є |
| Коли ми займаємо свою позицію в музиці |
| Джаз також був як таємна розмова |
| Я маю на увазі, що це була універсальна мова |
| Тож не важливо, з якої культури ви прийшли |
| Ви б все одно почули музику |
| І відчуйте історію, навіть якщо ви не знаєте слів |
| У хіп-хопі |
| Ми мусимо вкласти в це все |
| Тож ви можете відчути, як енергію потрапляє так само, як саксофоніст |
| Хто грав з такою ж інтенсивністю та почуттям |
| І саме для цього ми всі тут |
| Відчути любов і вібрацію в музиці |
| Справді, щоб підняти людей |
| Справді, щоб підняти людей |
| Тож це справді впливає на мене |