Переклад тексту пісні Idea 547 - Jayla Darden

Idea 547 (оригінал)

I know I’m not easy to deal with
I know I make you want to kill it
I know our mommas sick of our shit
I know it
I know it
I love you so, I do
I’m trying hard for you
I see you trying too
We ain’t perfect
But I’m putting in work babe
I am babe
Wish you never felt it in the first place
Imma treat you just like how you worth babe
Imma treat you just how you worth
And you putting in work babe
You are babe
Wish we woulda known that in the first place
Only way that we gon' make this work babe
Only way that we gon' make this work
Couldn’t keep it up
Explain and try to come back
All that you said was
Whenever you’re down bad
You can hit me up
And I ain’t trying to hear that
Just come pick me up
(Oh boy)
And heal me up
The way you do
The way you do
Babe you know what I’m talking about
Feel my best whenever we good
Let’s get back like we should
I’m putting in work babe
I am babe
Wish you never felt it in the first place
Imma treat you just like how you worth babe
Imma treat you just how you worth
And you putting in work babe
You are babe
Wish we woulda known that in the first place
Only way that we gon' make this work babe
Only way that we gon' make this work

Idea 547 (переклад)

Я знаю, що зі мною нелегко впоратися
Я знаю, що викликаю у вас бажання вбити його
Я знаю, що наші мами набридли наше лайно
Я це знаю
Я це знаю
Я так люблю тебе, люблю
Я дуже стараюся для вас
Бачу, ти теж намагаєшся
Ми не ідеальні
Але я беру на роботу, дитинко
Я малюк
Бажаю, щоб ви ніколи цього не відчували
Я ставлюся до тебе так, як ти вартий, дитинко
Я ставлюся до вас так, як ви варті
А ти влаштовуєшся на роботу, дитинко
ти крихітка
Хотілося б, щоб ми знали це в першу чергу
Єдиний спосіб, завдяки якому ми зробимо це чудово
Тільки так ми зробимо це
Не вдалося втриматися
Поясніть і спробуйте повернутися
Все, що ви сказали, було
Коли тобі погано
Ви можете вдарити мене
І я не намагаюся чути це
Просто приходь забрати мене
(О, малюк)
І вилікувати мене
Як ви робите
Як ви робите
Люба, ти знаєш, про що я говорю
Почувайся якнайкраще, коли нам добре
Давайте повернемося, як треба
Я приймаю роботу, дитинко
Я малюк
Бажаю, щоб ви ніколи цього не відчували
Я ставлюся до тебе так, як ти вартий, дитинко
Я ставлюся до вас так, як ви варті
А ти влаштовуєшся на роботу, дитинко
ти крихітка
Хотілося б, щоб ми знали це в першу чергу
Єдиний спосіб, завдяки якому ми зробимо це чудово
Тільки так ми зробимо це