Переклад тексту пісні Te Soñe - Jay Romero

Te Soñe (оригінал)

Tal vez te lo dicen
Demasiadas veces
Pero es imposible
Pasar y no verte, oh
Y es que no hay nadie que pueda llegar
Tan hondo, tan sólo con mirar
No puedo parar de imaginar
Tu rostro en esta oscuridad
Hace tiempo que anhelo las noches para verte otra vez en mis sueños
Unas veces solo sueño verte y otras veces sueño con ser tu dueño
Y si recibiera un peso por cada noche que te fuera a soñar
Podría comprarte el mundo entero, la luna te podría regalar
Otra vez
Te soñé
No basto tan sólo con pensarte mujer
Está vez
Buscaré
Lograré encontrarte y no te soltaré
No uh oh
No uh oh oh
No uh oh
No uh oh oh
No ha pasado un día que yo pueda no soñarte, no puedo parar
Pasa el tiempo, siempre pienso en encontrarte debo confesar
Y la luna
Puede verte desde el cielo
Ya no sé cómo hacerle para convencerme
De que no te tengo
Si yo pudiera encontrarte tan sólo otra vez
Juro que no volvería a alejarme está vez
Es que yo ya no puedo imaginarme sin ti
Devuelvele el color a este paisaje tan gris
Otra vez
Te soñé
No basto tan sólo con pensarte mujer
Está vez
Buscaré
Lograré encontrarte y no te soltaré
No uh oh
No uh oh oh
No uh oh
No uh oh oh

Te Soñe (переклад)

може вони вам скажуть
Надто багато разів
Але це неможливо
Пройти і не побачити вас, о
І це те, що немає нікого, хто може приїхати
Так глибоко, просто дивлячись
Я не можу перестати уявляти
Твоє обличчя в цій темряві
Я прагнув ночей знову побачити тебе уві сні
Іноді я просто мрію побачити тебе, а іноді я мрію володіти тобою
І якби я отримував песо за кожну ніч, коли ти мені снився
Я міг би купити тобі цілий світ, місяць міг би подарувати тобі
Знову
Ти мені наснився
Недостатньо просто думати про тебе, жінка
Цього разу
Буду шукати
Я тебе знайду і не відпущу
ні ой ой
ні ой ой ой
ні ой ой
ні ой ой ой
Не минуло й дня, щоб я не мріяла про тебе, не могла зупинитися
Час минає, я завжди думаю про те, щоб знайти тебе, мушу зізнатися
І місяць
бачить тебе з неба
Я вже не знаю, як себе переконати
Що в мене немає тебе
Якби я міг знайти тебе знову
Клянуся, я б цього разу більше не пішов
Це те, що я вже не уявляю себе без тебе
Поверніть колір цьому сірому пейзажу
Знову
Ти мені наснився
Недостатньо просто думати про тебе, жінка
Цього разу
Буду шукати
Я тебе знайду і не відпущу
ні ой ой
ні ой ой ой
ні ой ой
ні ой ой ой