Переклад тексту пісні Netflix & Chill - Jay Romero

Netflix & Chill (оригінал)

Uh, uh
Leggo
Me llamó a las 2 de la mañana
Me preguntó qué hacía despierto y si tenía marihuana
Oh yeah, some shit getting started
Eso ella lo sabe oh, oh yeah, oh yeah
Mándame tu ubicación y en 10 salgo para allá
Solamente pido un Uber y lo que tarde en llegar
Dijo: -¿Qué vamos a hacer?- Le dije: -Querías fumar-
No sabía qué más decirle, pues tuve que preguntar
¿Quieres venir a mi casa?
¿Fumar marihuana?
Mañana no hay nada que hacer, es fin de semana
Un rol por la playa, después en mi cama
Prendemos la tele y luego
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Oh yay, Young Jay
Oh yay, Young Jay
Oh whoa yeah
Yah yah, leggo!
Dice que quiere venir, que está loca por quitarse las prendas
Que nadie la hace sentir como yo y que quiere que yo la atienda
Dice que su novio no la atiende y que está sola
Que le de luz verde y solo cinco se demora
Yeah, yeah
Se puso un vestido de Valencia y me gusta como se vé, eh
Yeah yeah
Dice que le ponga los subtitulos y el idioma en inglés, eh
Yeah, yeah
Conecta el sonido en lo que conecto la lap a la TV, eh
Damn, damn
No sé para qué tanto alboroto si ni la vamos a ver, girl
La movie ya va empezar
No me puedo concentrar
Pone sus pies en mis piernas
Y comienzo a imaginar
Sabemos que va a pasar
Pero estamos aguantando
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Baby, sólo será Netflix & chill
No te hagas la loca sabes lo que significa
Baby, Netflix & Chill
Es como una cita, tu movie favorita
Oh yay, Young Jay
Yah, Netflix & Chill
Young Jay on the building
Byeez, Dan-Z on da house
Young Haster

Netflix & Chill (переклад)

ой ой
Leggo
Він подзвонив мені о 2 годині ночі
Він запитав мене, що я настроїв і чи є у мене марихуана
О так, трохи лайна, починаючи
Що вона знає, о, так, о так
Надішліть мені своє місцезнаходження, і я поїду туди через 10
Я запитую лише Uber і скільки часу потрібно, щоб прибути
Він каже: -Що ми будемо робити?- Я кажу: -Ти хотів закурити-
Я не знав, що ще йому сказати, тому довелося запитати
Ти хочеш прийти до мене додому?
Курити марихуану?
Завтра робити нема чого, вихідні
Роль на пляжі, потім у моєму ліжку
Вмикаємо телевізор і потім
Крихітко, це буде просто Netflix і спокійно
Не грай божевільного, ти знаєш, що це означає
Baby, Netflix і Chill
Це як побачення, улюблений фільм
Крихітко, це буде просто Netflix і спокійно
Не грай божевільного, ти знаєш, що це означає
Baby, Netflix і Chill
Це як побачення, улюблений фільм
Ой, молодий Джей
Ой, молодий Джей
о ой так
Ага, лего!
Вона каже, що хоче прийти, вона божевільна, щоб роздягнутися
Що ніхто не змушує її відчувати себе так, як я, і що вона хоче, щоб я піклувався про неї
Вона каже, що її хлопець не доглядає за нею і що вона сама
Дайте йому зелене світло і лише п'ять затримок
так Так
Вона одягла сукню з Валенсії, і мені подобається, як вона виглядає, га
так Так
Він каже поставити субтитри та мову англійською, га
так Так
Підключіть звук в тому, що я підключаю на колінах до телевізора, ага
проклятий проклятий
Я не знаю, до чого цей галас, якщо ми навіть не збираємося цього бачити, дівчино
Фільм вже починається
Я не можу зосередитися
Постав свої ноги на мої ноги
І я починаю уявляти
Ми знаємо, що буде
Але ми тримаємось
Крихітко, це буде просто Netflix і спокійно
Не грай божевільного, ти знаєш, що це означає
Baby, Netflix і Chill
Це як побачення, улюблений фільм
Крихітко, це буде просто Netflix і спокійно
Не грай божевільного, ти знаєш, що це означає
Baby, Netflix і Chill
Це як побачення, улюблений фільм
Ой, молодий Джей
Так, Netflix & Chill
Молодий Джей на будівлі
Привіт, Ден-З в даному домі
Юний Хастер