Переклад тексту пісні Hooked Up On Us - Jay Jay Pistolet

Hooked Up On Us (оригінал)

I really miss drinking chocolat chaud
You pick me up discretely at the end of my road
We would go somewhere quiet and drink them slow
And I really miss taking drives with you
Forests, fields, and villages we’d pass through
There is not one single thing I’d rather do
You can move on quickly if you want to
Forget about our history if you must
You can find a new guy if you’d like to
But I’m still hooked up on us
Oh, I really miss the spring in my step
The one that I contracted from that bed in which we slept
When our hands first intertwined and our lips first met
And I miss my clothes being ripped from me
You found out where I was and got here rapidly
Oh, I know not of a purer form of beauty
You can move on quickly if you want to
Forget about our history if you must
You could find a new guy if you’d like to
But I’m still hooked up on us
Well I know sometimes I’m horrid
Baby, I can be pretty mean
And I know sometimes I’m dirty
But, darling, this is me coming clean
I really miss you spending time with me
And keeping us in contact almost constantly
There is no one that I know I’d rather see
And I really miss playing songs for you
I would gauge your reactions, let your favourites through
You’re the only girl I’ve ever let review
You can move on quickly if you want to
Forget about our history if you must
You can find a new guy if you’d like to
But I’m still hooked up on us
Yes, I’m still hooked up on us

(переклад)

Мені дуже не вистачає шоколадного чаю
Ти забираєш мене дискретно в кінці мого дороги
Ми ходили б у тихе місце і пили їх повільно
І мені дуже не вистачає їзди з тобою
Ліси, поля та села, через які ми проходили
Немає жодної речі, яку я б хотів зробити
Ви можете швидко рухатися далі, якщо бажаєте
Якщо потрібно, забудьте про нашу історію
Ви можете знайти нового хлопця, якщо бажаєте
Але я все ще прив’язаний до нас
О, я дуже сумую за весною на мому кроку
Той, що я забрав із того ліжка, в якому ми спали
Коли наші руки вперше переплелися і наші губи вперше зустрілися
І я сумую, коли з мене зривають одяг
Ви дізналися, де я був, і швидко прийшли сюди
О, я не знаю чистішої форми краси
Ви можете швидко рухатися далі, якщо бажаєте
Якщо потрібно, забудьте про нашу історію
Ви можете знайти нового хлопця, якщо бажаєте
Але я все ще прив’язаний до нас
Я знаю, що іноді я жахливий
Дитина, я можу бути досить злим
І я знаю, що іноді я брудний
Але, любий, це я очистити
Я дуже сумую за тобою, проведеним зі мною
І майже постійно підтримуємо зв’язок
Немає нікого, кого я знаю, я б хотів бачити
І мені дуже не вистачає пісень для вас
Я вимірюю вашу реакцію, дозволю вашим улюбленим
Ти єдина дівчина, якій я коли-небудь дозволяв переглядати
Ви можете швидко рухатися далі, якщо бажаєте
Якщо потрібно, забудьте про нашу історію
Ви можете знайти нового хлопця, якщо бажаєте
Але я все ще прив’язаний до нас
Так, я все ще прив’язаний до нас