Переклад тексту пісні Skip A Heartbeat - Javelynn

Skip A Heartbeat - Javelynn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skip A Heartbeat, виконавця - Javelynn. Пісня з альбому Chimaera At Heart, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.2011
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Skip A Heartbeat

(оригінал)
It feels like yesterday
I called you up and cried
Darling, I’m not coming home
You’re the shade of grey
I’ve always loved and denied
But I’m not coming home
Are we really that confused
When our knuckles are bruised
Am I mad or merely had
Are we really that jaded
When the scars have faded
Are you scorn or merely torn
You never told me why
We’re running out of time
How numbers speak of what I’ve done
But I don’t dare defy
The clock’s steady chime
I guess I’ll make it if I run
Was it ever our fashion
To share the same passion
Is it hate or merely fate
That makes us skip a heartbeat
Every time our lips meet
Have we lost at our own cost
(переклад)
Здається, ніби вчора
Я дзвонив тобі і плакав
Люба, я не повернуся додому
Ви відтінок сірого
Я завжди любив і заперечував
Але я не повернуся додому
Невже ми так заплуталися
Коли наші кісточки пальців у синцях
Я збожеволіла чи просто мала
Невже ми такі втомлені
Коли шрами зникли
Ти зневажаєшся чи просто розірваний?
Ви ніколи не казали мені чому
У нас закінчується час
Як цифри говорять про те, що я зробив
Але я не смію кидати виклик
Рівний дзвін годинника
Мабуть, у мене все вийде, якщо я побіжу
Чи це колись була наша мода
Щоб розділити ту саму пристрасть
Це ненависть чи просто доля
Це змушує нас пропустити серцебиття
Кожен раз, коли наші губи зустрічаються
Ми програли за власний кошт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wannabe 2011
Crisis 2011
Beat You 2011
Die Young 2011
Infinity 2011
Morphine 2011
Oh Dear 2011
La Fin Absolue Du Monde 2011

Тексти пісень виконавця: Javelynn