| Mr. Benton, how we doing today?
| Містере Бентон, як у нас справи сьогодні?
|
| Shit I’m doing better than some and worse than others
| Чорт, у мене все краще за одних і гірше за інших
|
| How are you?
| Як ти?
|
| I’m doing fantastic. | Я роблю фантастично. |
| So what can I help you with?
| Чим я можу вам допомогти?
|
| Well shit it sounds a little weird doc but, I’m having the most unusual awkward
| Чорт, це звучить трохи дивно, але мені дуже незручно
|
| embarrassing problem with my finger bro
| незручна проблема з моїм пальцем, брате
|
| Okay? | Гаразд? |
| Well it looks here that the nurse wrote, middle finger patient.
| Ну, виглядає, що написала медсестра, пацієнт із середнім пальцем.
|
| So is there something wrong with your middle finger?
| Тож щось не так із вашим середнім пальцем?
|
| Yeah. | Ага. |
| My middle finger is stuck in this upward position and I can’t put this
| Мій середній палець застряг в цій верхньому положенні, і я не можу підняти це
|
| motherfucker down
| блядь вниз
|
| Oh dear. | О Боже. |
| Okay, how the fuck did that happen ok let’s take a closer look here.
| Гаразд, як у біса це сталося, добре, давайте подивимося тут уважніше.
|
| What it’s really stuck up there isn’t it?
| Що це насправді застрягло, чи не так?
|
| Yup and it’s fucking embarrassing doc
| Так, і це чертовски соромно, док
|
| Hmm, can you try to put it down for me?
| Хм, ви можете спробувати записати це для мене?
|
| No, this motherfucker is stuck solid doc
| Ні, цей блазень застряг на міцному доку
|
| Okay, let-let's try this one more time and this time I want you to really put
| Гаразд, давайте спробуємо це ще раз, і цього разу я хочу, щоб ви дійсно поставили
|
| some force into it. | деяка сила в це. |
| Can you do that for me?
| Ви можете це зробити для мене?
|
| I can try bro
| Я можу спробувати, брате
|
| (Jarren Grunting)
| (Джаррен бурча)
|
| Okay?
| Гаразд?
|
| Man this shit stuck
| Людина, це лайно застрягло
|
| Okay let me try to help you I’m just gonna grab your finger (woah hold on) I’m
| Гаразд, дозвольте мені спробувати допомогти, я просто схоплю твій палець (ооо, тримайся) я
|
| gonna put my hand on your shoulder
| покладу руку на твоє плече
|
| (More Grunting)
| (Більше бурчання)
|
| Dammit! | До біса! |
| You know, you’re sitting here flicking me off and I can’t help but to
| Знаєш, ти сидиш тут і відкидаєш мене, і я не можу втриматися
|
| feel like you’re fucking with me. | відчуваю, що ти трахаєшся зі мною. |
| Is that what’s going on?
| Це те, що відбувається?
|
| Nah nah. | Ні, ні. |
| Ain’t nobody fucking with you bro I ain’t got god damn insurance I
| Ніхто з тобою не трахається, брате, у мене немає клятої страховки
|
| wouldn’t even come in this motherfucker waist my time and money this shits
| навіть не ввійшов би в цей блядь, затратив мій час і гроші, це лайно
|
| stuck man
| застряг чоловік
|
| Okay, I’m just gonna have to ask you to leave now get the fuck out
| Гаразд, мені просто доведеться попросити вас вийти, зараз геть геть геть
|
| Leave nigga I’m-I'm-I'm here for-for the fucking problem you want me to leave,
| Залиш неґґґа, я-я-я тут для-за-за проклятої проблеми, яку ти хочеш, щоб я покинув,
|
| c-cause I’m back
| c-тому що я повернувся
|
| No, I’m sorry sir you-you have to leave now get the fuck out
| Ні, мені шкода, сер, ви повинні вийти зараз, геть геть
|
| We’re being fucking irrational bro, my shits stuck. | Ми до біса ірраціональні, брате, моє лайно застрягло. |
| If you want a nigga to go
| Якщо ви хочете, щоб ніггер пішов
|
| I’ll go but uhh, can you prescribe some god damn blue diamonds from the Viagra
| Я піду, але не могли б ви прописати прокляті блакитні діаманти з Віагри
|
| No-no get out, go. | Ні-ні виходь, іди. |
| Have a nice day, goodbye
| Гарного дня, до побачення
|
| Fuck you nigga. | До біса нігер. |
| Little fake ass Dr. Ozz
| Маленька фальшива дупа доктор Озз
|
| (Door closing)
| (Двері закриваються)
|
| (Sighs) Jesus, fuck that guy | (Зітхає) Ісусе, трахни цього хлопця |