Переклад тексту пісні Lost Kings - Jarren Benton, Micah Freeman

Lost Kings (оригінал)

Another day, another misfortune
I cannot afford to lose my place
Cause when I step outside I can feel it
We could be close to the end and I can’t help it
You a bitch if you hating on this shit
I grew up off of Southernplayalisticadillacmusik
The everyday bullshit can make a nigga reclusive
I give you all the exclusives, I’m twisting dope like a Rubik’s
(yeah) cube, nigga take a walk in my shoes
Come deal with my paranoia, I’m so scared I might lose
Sip a couple light brews that might lighten my mood
At least for my baby’s sake I pray I make the right moves
I feel like God with a murderous ink pen
About to put a couple hollow points in your ink skin
Rappers you fugazi, we can see that you pretend
Butter soft, leather in the seats that I’m sinking
Welcome to the mind of Mr. Benton
The fuck is these niggas sniffing?
The verbal serial killer just itching to stick this clip in
Niggas nothing different, same shit, different porcelain
Thank God we walked up out that abortion clinic
Old school Chevy, the windows tinted
Another homicide, 12 need more forensics
The fact is, pigs murdering black kids
And black kids murdering black kids
Ay where the value in that?
It’s like we don’t see no value in black
A fatherless habitat, moving vials of that crack
Another day, another misfortune
I cannot afford to lose my place
Cause when I step outside I can feel it
We could be close to the end and I can’t help it
Yeah, ATLiens
I told the pastor to pray for them
Lost souls, communities broken, can’t find a way for them
Niggas still waiting on God to sky dive
Like that’s our only hope to stop these drive-bys
Ain’t no action heroes, a bunch of misguided negros
We scared of our own so we sleep with guns under pillows
And ADT alarms, they don’t mean no harm
And I’m guilty of it too, I profile niggas like um
What this nigga up to?
Damn he lookin' shady
Is he casing my crib while I’m clutchin' on the 3.80?
Meanwhile he’s just tryna find the local gymnasium
We assume the worse and we plant these seeds in our cranium
Damn that’s that same mindframe that killed Trayvon
But we don’t think shit bout the bitch when she selling Avon
Wake up, something going on my niggas
We murder over dumb shit, still miss the big picture
Psychological damage planted in our genes
How’d we go to this when we used to be kings and queens
Meanwhile the African population decreasing over bullshit diseases
Hunger and shit that’s mean’less
That’s weird, the most hated and feared
Open your third eye, there’s something going on here
Slavery mind state still controlling most of y’all head
Ask Malcolm, when you wake from the matrix they want you dead

(переклад)

Ще один день, ще одне нещастя
Я не можу дозволити втратити своє місце
Бо коли я виходжу на вулицю, я відчуваю це
Ми можемо бути близькі до кінця, і я не можу втриматися
Ти стерва, якщо ненавидиш це лайно
Я виріс на Southernplayalisticadillacmusik
Повсякденна фігня може зробити ніггера відлюдником
Я даю вам усі ексклюзиви, я крутю дурман, як Рубік
(так) кубик, ніггер прогуляйся в моїх черевиках
Розберіться зі своєю параною, я так боюся, що можу програти
Випийте пару легких напій, які можуть підняти мій настрій
Принаймні заради моєї дитини я молюсь, щоб я робив правильні кроки
Я почуваюся Богом із вбивчою чорнильною ручкою
Ви збираєтеся вставити пару порожнистих точок у чорнильну оболонку
Репери, ви fugazi, ми бачимо, що ви прикидаєтеся
М’яке масло, шкіра на сидіннях, які я тону
Ласкаво просимо до містера Бентона
На біса ці негри нюхають?
Словесний серійний вбивця просто свербить вставити цей кліп
Нігери нічим не відрізняються, те саме лайно, різна порцеляна
Слава Богу, ми вийшли з тієї клініки абортів
Старий шкільний Chevy, тоновані вікна
Ще одне вбивство, 12 потребують додаткової експертизи
Справа в тому, що свині вбивають чорних дітей
І чорні діти вбивають чорних дітей
А де в цьому значення?
Схоже, ми не бачимо не значення в чорному
Середовище без батька, рухомі флакони цієї тріщини
Ще один день, ще одне нещастя
Я не можу дозволити втратити своє місце
Бо коли я виходжу на вулицю, я відчуваю це
Ми можемо бути близькі до кінця, і я не можу втриматися
Так, ATLiens
Я сказав пастору молитись за них
Загублені душі, зламані спільноти, не можуть знайти до них шлях
Нігери все ще чекають на Бога, щоб пірнати з небес
Ніби це наша єдина надія зупинити ці проїзди
Це не герої екшену, а купа оманених негрів
Ми боїмося за своїх, то спимо зі зброєю під подушками
І сигнали ADT, вони не означають шкоди
І я теж у цьому винен, я профілюю таких негрів, як гм
Що задумав цей ніґґер?
Чорт, він виглядає тьмяним
Він на моєму ліжечку, поки я тримаюся на 3.80?
Тим часом він просто намагається знайти місцеву гімназію
Ми припускаємо гірше і засіємо ці насіння в наш череп
Блін, це той самий мозок, який убив Трейвона
Але ми не думаємо про цю стерву, коли вона продає Avon
Прокинься, щось відбувається мої нігери
Ми вбиваємо через дурне лайно, але все ще упускаємо загальну картину
Психологічна шкода, закладена в наших генах
Як ми дойшли до цього, коли були королями і королевами
Тим часом населення Африки скорочується через дурниці
Голод і лайно, яке не має жодної злини
Це дивно, найбільше ненавидять і бояться
Відкрийте третє око, тут щось відбувається
Стан розуму рабства все ще контролює більшу частину вашої голови
Запитайте Малькольма, коли ви прокинетеся від матриці, вони хочуть, щоб ви померли