Переклад тексту пісні Bobby & Whitney (Get It) - Jarren Benton, Elz Jenkins

Bobby & Whitney (Get It) (оригінал)

Ride around in my side of town
I’m Whitney Houston and Bobby Brown
4AM and it’s going down
No one make a move and no one make a sound, 'bout to
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
All day gon' hit it, I’m 'bout to
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
All day, all night, nigga I’mma get it
I might tell the bitch I love her but no I don’t trust a hoe (I don’t trust a
hoe)
Are they real sisters?
I don’t care, so I fuck 'em both (so I fuck 'em both)
My childhood was no reflection of the show 'bout the Huxtables (no Huxtables,
nigga)
Niggas started getting money, now we getting comfortable (too comfortable)
All they still sending shots like they did Big and Pac (blaow, blaow, bloaw)
I’m a gluten want it all, yea baby I need a bigger spot (I need a bigger spot)
I’mma get rich, I’mma die rich, yea nigga watch (yea nigga watch)
Brass-knuckle-Benton baby, yea I’m so unorthodox (unorthodox)
Get my feet on the table when I’m at the meeting at the corporate spot (at the
corporate spot)
Ain’t no justice for a nigga so we go and slaughter cops (go and slaughter cops)
Young nigga tryna make a way, so they hit the block (so they hit the block)
Flick the wrist and stir the pot, call the boy Sir Mix-A-Lot (Sir Mix-A-Lot,
Mix-A-Lot)
I ain’t want to see my nigga laying stiff up in the box (Rest In Peace nigga)
She gon' give me raw head while I’m sitting in the drop (sitting in the drop)
Living my life like a nigga 'bout to die any minute (any minute)
Bounce back from the bullshit now I’m 'bout to get it (get it)
Ride around in my side of town
I’m Whitney Houston and Bobby Brown
4AM and it’s going down
No one make a move and no one make a sound, 'bout to
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
All day gon' hit it, I’m 'bout to
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
All day, all night, nigga I’mma get it
(Jenkins!)
Young nigga needed money so a nigga went and got it (so I went and got it)
Trapping hard then I’m trapping hard, still I went to college (Ion lie though)
Time it hard, nigga you in charge, what you do for profit?
(what you do for
profit?)
Grabbing the K with the silencer, I hope you do the knowledge (pow, pow, pow)
Kicking, going through the back, yea
Plan on let a nigga go?
No
Tell them point ya to the safe, yea
Time up, hit the door, go
Bag up, money bag, yea
Go with plenty niggas, shot up plenty niggas
Tell them die then play it back, damn
Realest in the city, trillest in the city
Tell them niggas play it back, damn
We them niggas putting on (on)
Ain’t nobody put us on (no)
Proud and independent
got an engine riding 'round in my zone (woo)
Shoot a snitch like a camera man
On the roll
We ain’t friends, niggas just scared to be enemies (enemies, enemies)
Switch sides like cross-fade, no friend of me (no friend of me, friend of me)
Sipping, sipping, like 2Pac, need Hennessy (Hennessy)
Lord I’m a sinner, I do it again, you forgiving me?
(Bow our heads)
Ride around in my side of town
I’m Whitney Houston and Bobby Brown
4AM and it’s going down
No one make a move and no one make a sound, 'bout to
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
All day gon' hit it, I’m 'bout to
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it, get it, get it
All day, all night, nigga I’mma get it

(переклад)

Покатайтеся в моїй частині міста
Я Вітні Х'юстон і Боббі Браун
4 ранку, і вона йде на спад
Ніхто не рухається і не видає звуку
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Весь день пройде, я збираюся
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Весь день, всю ніч, ніггер, я зрозумію
Я можу сказати стерві, що кохаю її, але ні я не довіряю мотиці (я не довіряю
мотика)
Вони справжні сестри?
Мені байдуже, тому я трахаю їх обох (тож я трахаю їх обох)
Моє дитинство не було відображенням шоу про Хакстейблів (без Хакстейблів,
ніггер)
Нігери почали отримувати гроші, тепер ми вживаємось (занадто комфортно)
Усе, що вони все ще надсилають постріли, як Біг і Пак (блау, блау, удар)
Я глютен, хочу все це, так, дитинко, мені потрібне більше місце (мені потрібне більше місце)
Я розбагатію, я помру багатим, так, ніґґґа, годинник (так, ніґґґа годинник)
Кастусь-Бентон, дитинко, так, я такий неортодоксальний (неортодоксальний)
Станьте ноги на стіл, коли я буду на нараді в корпоративному місці (у
корпоративне місце)
Немає справедливості для нігера, тому ми йдемо вбивати копів
Молодий ніггер намагається пробитися, тому вони вдарилися в блок (так вони вдарилися в блок)
Помахайте зап'ястям і помішайте горщик, поклич хлопчика Сер Мікс-А-Лот (Sir Mix-A-Lot,
Змішайте багато)
Я не хочу бачити, як мій ніґґер лягає в коробці (Спочивай із миром, ніґґе)
Вона дасть мені неочищену голову, поки я сиджу у краплі (сидить у краплі)
Я живу своїм життям як ніггер, який збирається померти будь-якої хвилини (будь-якої хвилини)
Відкинься від дурниці, тепер я збираюся отримати це (отримати)
Покатайтеся в моїй частині міста
Я Вітні Х'юстон і Боббі Браун
4 ранку, і вона йде на спад
Ніхто не рухається і не видає звуку
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Весь день пройде, я збираюся
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Весь день, всю ніч, ніггер, я зрозумію
(Дженкінс!)
Молодому ніггеру потрібні були гроші, тому ніггер пішов і отримав їх (тому я поїхав і отримав їх)
Захоплюю важко, тоді я ловлю сильно, але я вступив у коледж (хоча йон брешу)
Це важко, негр, ти керуєш, що ти робиш заради прибутку?
(для чого ви робите
прибуток?)
Схопивши K за допомогою глушника, я сподіваюся, ви впораєтеся (pow, pow, pow)
Бити ногами, пробивати спину, так
Плануєте відпустити ніґґера?
Ні
Скажіть їм, щоб вони вказали вам на сейф, так
Час минув, стукайте в двері, йдіть
Сумка, мішок грошей, так
Ідіть з великою кількістю негрів, розстріляйте багато негрів
Скажи їм, що помруть, а потім відтвори їх, до біса
Найбільше в місті, найбільше у місті
Скажи їм, нігерам, відтвори їх, до біса
Ми їх ніґґери одягаємо (вдягаємо)
Нас ніхто не ставив (ні)
Гордий і незалежний
у мене мотор їздить у мій зоні (ву)
Стріляйте в стукача, як у камериста
У рулоні
Ми не друзі, нігери просто бояться бути ворогами (ворогами, ворогами)
Перемикайтеся зі сторони, наприклад, перехресне зникнення, не мій друг (не мій друг, мій друг)
Потягуючи, потягуючи, як 2Pac, потрібен Hennessy (Hennessy)
Господи, я грішник, я роблю це знову, ти мені прощаєш?
(Схиляємо голови)
Покатайтеся в моїй частині міста
Я Вітні Х'юстон і Боббі Браун
4 ранку, і вона йде на спад
Ніхто не рухається і не видає звуку
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Весь день пройде, я збираюся
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати
Весь день, всю ніч, ніггер, я зрозумію