Переклад тексту пісні Love You to Death - Jared Weeks

Love You to Death - Jared Weeks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love You to Death, виконавця - Jared Weeks.
Дата випуску: 25.10.2015
Мова пісні: Англійська

Love You to Death

(оригінал)
Even if the skies turns red
And the ashes are falling
Falling around us Even if the sky opens up And Jesus is caling
Coming to pick us up
I ain’t gonna run away
I’ll be here 'till the end of days
Maybe we can sit and stay
Whatching the sky fall down tonight
Babe, you can have it all
Even if there’s nothing left
'Cause every time I look at you
My heart beats off my chest
You know I won’t let it go
'Till my last breath
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death
Even if the ground opens up And the angels are falling
Falling from the sky
Even if the oceans rise up Rise up from the bottom
And swallowed you and I We ain’t gonna run away
We’ll be here 'till the end of days
Maybe you can sit and stay
Watch the sun burns out tonight
Babe, you can have it all
Even if there’s nothing left
'Cause every time I look at you
My heart beats off my chest
No matter where you go I want you to know
Even if the world ends
Cracks into and fades away
Yeah, I’ll hold on to you
I’ll do whatever it takes
You know I won’t let it go
'Till my last breath
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death
To death
Babe, you can have it all
Even if there’s nothing left
'Cause every time I look at you
My heart beats off my chest
No matter where you go I want you to know
Even if the world ends
Cracks into and fades away
Yeah, I’ll hold on to you
I’ll do whatever it takes
You know I won’t let it go
I want you to know
I’m gonna love you to death
I’m gonna love you to death
(переклад)
Навіть якщо небо стане червоним
І попіл падає
Падає навколо нас Навіть якщо небо відкривається І Ісус кличе
Приходьте забрати нас
Я не втечу
Я буду тут до кінця днів
Можливо, ми можемо сидіти й залишатися
Яке небо падає сьогодні вночі
Люба, ти можеш мати все
Навіть якщо не залишилося нічого
Тому що кожен раз, коли я дивлюся на тебе
Моє серце б’ється в грудях
Ви знаєте, я не відпущу це
«До останнього подиху
Я буду любити тебе до смерті
Я буду любити тебе до смерті
Навіть якщо земля розкриється І ангели падають
Падаючи з неба
Навіть якщо океани піднімаються вгору, піднімаються з дна
І проковтнув вас і я Ми не втечемо
Ми будемо тут до кінця днів
Можливо, ти можеш сидіти й залишатися
Подивіться, як сьогодні ввечері вигорає сонце
Люба, ти можеш мати все
Навіть якщо не залишилося нічого
Тому що кожен раз, коли я дивлюся на тебе
Моє серце б’ється в грудях
Куди б ви не пішли, я хочу, щоб ви знали
Навіть якщо кінець світу
Розривається і зникає
Так, я буду триматися за  вас
Я зроблю все, що потрібно 
Ви знаєте, я не відпущу це
«До останнього подиху
Я буду любити тебе до смерті
Я буду любити тебе до смерті
До смерті
Люба, ти можеш мати все
Навіть якщо не залишилося нічого
Тому що кожен раз, коли я дивлюся на тебе
Моє серце б’ється в грудях
Куди б ви не пішли, я хочу, щоб ви знали
Навіть якщо кінець світу
Розривається і зникає
Так, я буду триматися за  вас
Я зроблю все, що потрібно 
Ви знаєте, я не відпущу це
Я хочу, щоб ти знав
Я буду любити тебе до смерті
Я буду любити тебе до смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hello to Goodbye 2015

Тексти пісень виконавця: Jared Weeks