| Hello to Goodbye (оригінал) | Hello to Goodbye (переклад) |
|---|---|
| You left a bruise | Ви залишили синяк |
| But my heart keept it on beating for you | Але моє серце продовжувало битися для вас |
| And I don’t wanna say: «This I can’t do» (?) | І я не хочу сказати: «Цього я не можу зробити» (?) |
| Other than to tell you: «Goodbye» | Крім того, щоб сказати вам: «До побачення» |
| It seems you never learn | Здається, ви ніколи не навчитеся |
| Burning all those bridges you’ve burned | Спалити всі ті мости, які ви спалили |
| But misery it seems to me it never takes its turn | Але нещастя, мені здається, ніколи не приходять до своєї черги |
| From someone like you | Від такого, як ти |
| It’s time for you to know | Вам пора знати |
| It’s time for you to go | Вам пора йти |
| 'Cause I can’t take no more | Тому що я більше не можу терпіти |
| Who are you trying to fool? | Кого ти намагаєшся обдурити? |
| This ain’t no story but a fairy tail | Це не історія, а хвіст феї |
| Hate the way I need you still | Ненавиджу те, що ти все ще потрібен мені |
| Wasting all this memories on you | Витрачати на вас усі ці спогади |
| Hope it hurts to hear the truth, girl | Сподіваюся, боляче чути правду, дівчино |
| All you’re hearing are lies | Все, що ви чуєте, це брехня |
| And this ain’t no lie | І це не брехня |
| Just say hello to goodbye | Просто привітайтеся до прощання |
| Guess I aways lose | Здається, я програю на виїзді |
| When It’s aways me and it’s never you | Коли це далеко я і це ніколи не ти |
| But I guess this time I’m gonna have to choose | Але, мабуть, цього разу мені доведеться вибирати |
| And I’m gonna leave it behind | І я залишу це позаду |
| (So goodbye) | (Тож до побачення) |
| It’s time for you to know | Вам пора знати |
| It’s time for you to go | Вам пора йти |
| 'Cause I can’t take no more | Тому що я більше не можу терпіти |
| Who are you trying to fool? | Кого ти намагаєшся обдурити? |
| This ain’t no story but a fairy tail | Це не історія, а хвіст феї |
| Hate the way I need you still | Ненавиджу те, що ти все ще потрібен мені |
| Wasting all this memories on you | Витрачати на вас усі ці спогади |
| Hope it hurts to hear the truth, girl | Сподіваюся, боляче чути правду, дівчино |
| All you’re hearing are lies | Все, що ви чуєте, це брехня |
| And this ain’t no lie | І це не брехня |
| Just say hello to goodbye | Просто привітайтеся до прощання |
| (Guess I aways lose) | (Здається, я програю) |
| Just say hello to goodbye | Просто привітайтеся до прощання |
| (Guess I’ll never learn) | (Здається, я ніколи не навчуся) |
| (It's time for you to know | (Настав час вам знати |
| It’s time for you to go | Вам пора йти |
| 'Cause I can’t take no more | Тому що я більше не можу терпіти |
| Who are you trying to fool?) | Кого ти намагаєшся обдурити?) |
| This ain’t no story but a fairy tail | Це не історія, а хвіст феї |
| Hate the way I need you still | Ненавиджу те, що ти все ще потрібен мені |
| Wasting all this memories on you | Витрачати на вас усі ці спогади |
| Hope it hurts to hear the truth, girl | Сподіваюся, боляче чути правду, дівчино |
| All you’re hearing are lies | Все, що ви чуєте, це брехня |
| And this ain’t no lie | І це не брехня |
| Just say hello to goodbye | Просто привітайтеся до прощання |
| (Goodbye) | (до побачення) |
Переклад тексту пісні Hello to Goodbye - Jared Weeks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hello to Goodbye , виконавця -Jared Weeks
У жанрі:Кантри
Дата випуску:22.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |