Переклад тексту пісні Les mots virtuels - Janie

Les mots virtuels (оригінал)

Ça fait, des mois que tu traverses mon téléphone
Je vois plus, la nuit, quand dans mon lit tous tes messages résonnent
Pour moi, t’es ma lumière quand je m’endors dans mes draps
Je me fais, une idylle un idéal de toi
Je te dirais des mots virtuels
Dans mon écran ça paraît réel
Tous les soirs comme un rituel
J’attends un mot
Un hello
Nous deux, on ne se connaît que dans ces bulles bleues
Est-ce que tu crois, que ça suffit pour tomber amourux
Je sais pas, mais, j’ai le cœur qui bug ouais j’ai le cœur qui bat
J me fais, dans ma tête une story avec toi
Je te dirais des mots virtuels
Dans mon écran ça paraît réel
Tous les soirs comme un rituel
J’attends un mot
Un hello

Les mots virtuels (переклад)

Ти ходив по моєму телефону місяцями
Я бачу більше, вночі, коли в моєму ліжку всі твої повідомлення лунають
Для мене ти моє світло, коли я засну на своїх простирадлах
Я роблю себе, ідилію тобою ідеалом
Я скажу тобі віртуальні слова
На моєму екрані це виглядає реально
Кожен вечір, як ритуал
Чекаю на слово
Привіт
Ми знаємо один одного лише в цих блакитних бульбашках
Як ви думаєте, чи достатньо закохатися
Я не знаю, але моє серце глючить, так, моє серце б'ється
Я роблю собі, в голові історію з тобою
Я скажу тобі віртуальні слова
На моєму екрані це виглядає реально
Кожен вечір, як ритуал
Чекаю на слово
Привіт