| I Just Want You to Tell Me (оригінал) | I Just Want You to Tell Me (переклад) |
|---|---|
| Don’t know why I always make you cry | Не знаю, чому я завжди змушую тебе плакати |
| And no matter how I try | І як би я не намагався |
| I can’t choose the words to say | Я не можу вибрати слова, щоб сказати |
| And you don’t show me how you feel | І ти не показуєш мені, що ти відчуваєш |
| My heart is there to steal | Моє серце там, щоб красти |
| Only you can find the way | Тільки ти можеш знайти шлях |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| We can be more than this tonight | Цього вечора ми можемо бути більше, ніж це |
| We can hold on to this tonight | Ми можемо втримати це сьогодні ввечері |
| While we still have the time | Поки у нас ще є час |
| I just want you to tell me that you love me | Я просто хочу, щоб ти сказав мені, що любиш мене |
| Don’t know why I never seem to learn | Не знаю, чому я ніколи не вчуся |
| As I watch the pages turn | Коли я спостерігаю за гортанням сторінок |
| How to read between the lines | Як читати між рядків |
| And you still hide yourself away | А ти все одно ховаєшся |
| From the feelings you betray | Від почуттів, які ти зраджуєш |
| And the friends you leave behind | І друзів, яких ти залишив |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| We can be more than this tonight | Цього вечора ми можемо бути більше, ніж це |
| We can hold on to this tonight | Ми можемо втримати це сьогодні ввечері |
| While we still have the time | Поки у нас ще є час |
| I just want you to tell me that you love me | Я просто хочу, щоб ти сказав мені, що любиш мене |
| Lost without | Загублений без |
| All about you | Все про вас |
| That’s the place I long to be | Це те місце, де я хочу бути |
| Here forever | Тут назавжди |
| Wonder whether you will understand | Цікаво, чи зрозумієте ви |
| Don’t know why I always make you cry | Не знаю, чому я завжди змушую тебе плакати |
| And no matter how I try | І як би я не намагався |
| I can’t choose the words to say | Я не можу вибрати слова, щоб сказати |
| Tonight | Сьогодні ввечері |
| We can be more than this tonight | Цього вечора ми можемо бути більше, ніж це |
| We can | Ми можемо |
| While we still have the time | Поки у нас ще є час |
| I just want you to tell me that you love me | Я просто хочу, щоб ти сказав мені, що любиш мене |
Переклад тексту пісні I Just Want You to Tell Me - James Warren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Want You to Tell Me , виконавця -James Warren
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:12.10.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |