Переклад тексту пісні Errol - James Reyne

Errol (оригінал)

Convict state
It just won’t rate
He want to get higher
Apple isle
The inbred smile
He’s gonna get by’a
His mother’s hand
He could not stand
He left for the islands
To fish and hunt
He take a punt
The New Guinea highlands
Oh Errol
I would give everything
Just to be like him
He had to go
The Sirocco
He’s sailin' the high seas
Hollywood
Captain Blood
He’s billing the Nazi’s
Took a rebel stand
With the contraband
Coast of Mexico
He want to pounce
Like an animal
To the girls he just can’t say no
He had them all
Screamin' for more
He play the wild scene
Ah scandalise
No compromise
He’s down on his knees
Swashbuckling
He was the king
The toast of tinsel town
They build him up
They took it all
And then they just cut him down
Don’t tell me it’s true
I don’t want to hear about it ~ x 4

Errol (переклад)

Засуджений стан
Він просто не оцінюватиметься
Він хоче піднятися вище
Яблучний острів
Вроджена усмішка
Він впорається
Рука його матері
Він не витримав
Він поїхав на острови
Рибалити та полювати
Він бере пант
Нагір'я Нової Гвінеї
О, Еррол
Я віддав би все
Просто бути схожим на нього
Він повинен був піти
Сірокко
Він пливе у відкритому морі
Голлівуд
Капітан Блад
Він виставляє рахунок нацистам
Зайняв повстанську позицію
З контрабандою
Узбережжя Мексики
Він хоче накинутися
Як тварина
Дівчатам він просто не може сказати «ні».
У нього їх усіх було
Кричати більше
Він грає дику сцену
Ах, скандал
Без компромісів
Він опустився на коліна
Хитрощі
Він був королем
Тост з мішури
Вони будують його
Вони забрали це все
А потім його просто зрізали
Не кажіть мені, це правда
Я не хочу чути про це ~ x 4