Переклад тексту пісні Haunted When The Minutes Drag - James Hall

Haunted When The Minutes Drag (оригінал)

The word that would best describe this feeling
Would be haunted
I touch the clothes you left behind
That still retain your shape and lines, still haunted
I trace the outline of your eyes, blue in the mirror
Hypnotized, I’m haunted
I find a solitary hair, golden still, I remenice
I’m haunted
Haunted by your soul
Haunted by your hair
Haunted by your clothes
Haunted by your eyes, by your soul, by your hair
By your clothes, by your eyes, by your voice, by your smile
By your mouth, by your soul, by your hair, by your clothes
By your eyes, by your voice, by your smile, by your mouth
By your soul
Haunted (haunted)
So this is for when you feel happy
And this is for when you feel sad
And this is for when you feel nothing
Oo, when the minutes drag
Oo, when the minutes drag
And this is for the tears that won’t dry
And this is for a bright blue sky
And this is for when you feel lucky
And this is for when you feel lucky
Oo, when the minutes drag
Oo, when the minutes drag
So this is for when you’re feeling happy again
And this is for when you’re feeling sad
And this is for when you feel something
Oo, when the minutes drag
Oo, when the minutes drag
Haunted (oo), haunted when the minutes drag
Haunted (oo), haunted when the minutes drag
Haunted (oo), haunted when the minutes drag
Haunted (oo), haunted when the minutes drag
Oo Oo Oo
Oo

(переклад)

Слово, яке найкраще охарактеризує це почуття
Буде переслідуваний
Я торкаюся до одягу, який ти залишив
Це все ще зберігає вашу форму та лінії, все ще переслідує
Я обводжу контур твоїх очей, блакитних у дзеркалі
Загіпнотизований, я переслідую
Я знаходжу самотнє волосся, все ще золоте, я згадую
Я переслідуваний
Переслідує ваша душа
Переслідує твоє волосся
Переслідує твій одяг
Переслідуваний твоїми очима, твоєю душею, твоїм волоссям
За твоїм одягом, за твоїми очима, за твоїм голосом, за твою посмішкою
Твоїм ротом, твоєю душею, твоїм волоссям, твоїм одягом
Твоїми очима, голосом, посмішкою, устами
Твоєю душею
Haunted (haunted)
Тож це для тих випадків, коли ви відчуваєте себе щасливими
І це, коли вам сумно
І це тоді, коли ви нічого не відчуваєте
Ой, коли тягнуться хвилини
Ой, коли тягнуться хвилини
І це для сліз, які не висихають
І це для яскраво-блакитного неба
І це на випадок, коли вам пощастить
І це на випадок, коли вам пощастить
Ой, коли тягнуться хвилини
Ой, коли тягнуться хвилини
Тож це для того, щоб ви знову почувалися щасливими
І це, коли вам сумно
І це, коли ви щось відчуваєте
Ой, коли тягнуться хвилини
Ой, коли тягнуться хвилини
Привидами (оо), привидами, коли тягнуться хвилини
Привидами (оо), привидами, коли тягнуться хвилини
Привидами (оо), привидами, коли тягнуться хвилини
Привидами (оо), привидами, коли тягнуться хвилини
Оо Оо Оо
Ой