| We are on the spot reporters from KWRS
| Ми на місці, репортери з KWRS
|
| My name’s Leon Alexander
| Мене звати Леон Олександр
|
| (And I’m Legatha Robinson)
| (А я Легата Робінсон)
|
| And we’re here this afternoon to hold an interview with
| І ми тут сьогодні вдень, щоб провести інтерв’ю
|
| «Jake One» in regards to his new debut album which is called
| «Jake One» щодо його нового дебютного альбому, який називається
|
| «White Van, MUSIC»
| «Білий фургон, МУЗИКА»
|
| (You have such a smooth sound)
| (У вас такий плавний звук)
|
| (And mo-most of your music seems so laid back)
| (І більшість твоєї музики виглядає так невимушено)
|
| (What is the reason for this?)
| (Яка причина цього?)
|
| It’s mostly contributed to, uhh
| Це здебільшого сприяло тому,
|
| Me bein cool and calm and confident
| Я буду крутим, спокійним і впевненим
|
| And most people who have those traits are, laid back
| І більшість людей, які мають ці риси, є спокійними
|
| They have no reason to uhh, be hasty and nervous
| У них немає причин поспішати й нервувати
|
| Well would you like to give us a, little insight
| Ви б хотіли надати нам невелику інформацію
|
| On some of the people you play with, so we’ll know?
| На деяких людей, з якими ви граєте, тож ми знатимемо?
|
| No I don’t care to get into any names
| Ні, я не хочу вдаватися до жодних імен
|
| Because this is my interview
| Тому що це моє інтерв’ю
|
| You got any more works in the drawer sittin back waitin on us?
| У вас є ще якісь роботи в шухляді, сидячи назад і чекаючи на нас?
|
| Of course I do, right now uhh, we’re working on uhh
| Звісно, зараз так, ми працюємо над цим
|
| Some great sound my engineer has uhh
| Чудовий звук у мого інженера
|
| Coming out of the studio with me uhh
| Виходив зі мною зі студії
|
| We’re gonna do some great things | Ми зробимо чудові речі |