| Lesson #8 (оригінал) | Lesson #8 (переклад) |
|---|---|
| Charles has a book… | Чарльз має книгу… |
| Charles shows them his crayons… | Чарльз показує їм свої олівці… |
| Marie has the ball of Charles… | Марі володіє м’ячем Чарльза… |
| Good for Marie… | Добре для Марі… |
| Charles misses his ball… | Чарльз пропускає свій м'яч... |
| George misses Marie | Джордж сумує за Марі |
| George misses a lot | Джордж дуже сумує |
| George is alone | Джордж сам |
| George looks around | Джордж озирається |
| He sees the park | Він бачить парк |
| It is depressing | Це пригнічує |
| George looks ahead | Джордж дивиться вперед |
| George sees the dark | Джордж бачить темряву |
| George feels afraid | Джордж відчуває страх |
| Where are the people out strolling on Sunday? | Де люди гуляють у неділю? |
| George looks within: | Джордж дивиться всередину: |
| George is adrift | Джордж літає |
| George goes by guessing | Джордж здогадується |
| George looks behind: | Джордж озирається: |
| He had a gift | У нього був дар |
| When did it fade? | Коли воно зникло? |
| You wanted people out strolling on Sunday- | Ви хотіли, щоб люди гуляли в неділю- |
| Sorry, Marie… | Вибач, Марі... |
| See George remember how George used to be | Подивіться, як Джордж згадає, яким був Джордж |
| Stretching his vision in every direction | Розтягуючи своє бачення в кожних напрямках |
| See George attempting to see a connection | Побачте, як Джордж намагається побачити з’єднання |
| When all he can see | Коли все, що він бачить |
| Is maybe a tree- | Це може дерево- |
| The family tree- | Родове дерево - |
| Sorry, Marie… | Вибач, Марі... |
| George is afraid | Джордж боїться |
| George sees the park | Джордж бачить парк |
| George sees it dying | Джордж бачить, як воно вмирає |
| George too may fade | Джордж теж може зникнути |
| Leaving no mark | Не залишаючи слідів |
| Just passing through | Просто проходячи |
| Just like the people out strolling on Sunday… | Так само, як люди, які гуляють у неділю… |
| George looks around | Джордж озирається |
| George is alone | Джордж сам |
| No use denying | Безглуздо відмовляти |
| George is aground | Джордж на мілині |
| George has outgrown | Джордж переріс |
| What he can do | Що він може зробити |
| George would have liked to see people out strolling on Sunday! | Джордж хотів би бачити людей, які гуляють у неділю! |
Переклад тексту пісні Lesson #8 - Jake Gyllenhaal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lesson #8 , виконавця -Jake Gyllenhaal
Пісня з альбому: Sunday in the Park with George (2017 Broadway Cast Recording)
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:21.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:arts
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 |