| She Loves Me Not (оригінал) | She Loves Me Not (переклад) |
|---|---|
| She loves me shes loves me not | Вона любить мене, вона мене не любить |
| She loves me shes loves me not | Вона любить мене, вона мене не любить |
| Ver 1] | Версія 1] |
| You don’t care what i’ve done for you | Вам байдуже, що я для вас зробив |
| You seem to overlook that | Ви, здається, не помічаєте цього |
| I don’t know know how your mind works | Я не знаю, як працює ваш розум |
| But i tell you i don’t like that | Але я кажу вам, що мені це не подобається |
| You savage in the heart you don’t know what is fair | Ви дикуєте в серці, ви не знаєте, що є справедливим |
| I gave you the world you couldn’t see but what was clear | Я дав тобі світ, який ти не бачив, але те, що було зрозумілим |
| I remember all night i look in your eyes | Я пам’ятаю, як всю ніч я дивився в твої очі |
| You were my sunlight the moon in my eyes | Ти був моїм сонячним світлом, місяцем у моїх очах |
| They could hear the bass drum when im hittin you right | Вони могли почути бас-барабан, коли я вдарив вас правильно |
| I been there since day one now you living these lies | Я був там з першого дня, тепер ти живеш цією брехнею |
| All night .all lies, all that you know | Всю ніч .вся брехня, все що ти знаєш |
| Who to trust now now that i spoke | Кому довіряти тепер, коли я заговорив |
| You are the real reason why this shit broke | Ти справжня причина, чому це лайно зламалося |
| Caught up in misery i can’t decode you | Опинившись у стражданнях, я не можу розшифрувати тебе |
| Bridge] | міст] |
| Now i’m floating up in the air | Тепер я ширяю в повітрі |
| I do not care where i am going | Мені байдуже, куди я йду |
| Just not with you i am no fool | Тільки не з тобою я не дурень |
| You are a program | Ви програма |
| I speak the truth, i gotta be rude | Я кажу правду, я повинен бути грубим |
| Still text me hi, ain’t feelin you | Все одно напишіть мені привіт, не відчуваю вас |
| Hook] | гачок] |
| She loves me not, and she loves me not | Вона мене не любить, і вона мене не любить |
| She loves me not, and she loves me not | Вона мене не любить, і вона мене не любить |
| And i know what am seeking, i know what i leaving | І я знаю, чого шукаю, я знаю, що я залишаю |
| This time i won’t be apart of your life | Цього разу я не буду осторонь твого життя |
| She loves me not, and she loves me not | Вона мене не любить, і вона мене не любить |
| She loves me not, and she loves me not | Вона мене не любить, і вона мене не любить |
| And i know where she’s going | І я знаю, куди вона йде |
| And i’m here on the floor | І я тут, на підлозі |
| And im crying my heart out | І я плачу від душі |
| I don’t know where to go | Я не знаю, куди йти |
| Ver 2 ] | Версія 2] |
| I lie down ear outs im born to feel | Я лягаю вухами, вродженим, щоб відчувати |
| There’s red in your eyes now you born to kill | Тепер у твоїх очах червоніє, ти народжений для вбивства |
| That ain’t the love i want | Це не те кохання, яке я хочу |
| That ain’t the love girl | Це не дівчина кохання |
| That ain’t the love i seek | Це не те кохання, яке я шукаю |
| I need the love to be .real | Мені потрібно, щоб любов була справжньою |
| Wasting my time tho you acting crazy | Витрачаєте мій час, а ви ведете себе божевільним |
| This is why i can’t hit your line tho | Ось чому я не можу влучити у вашу лінію |
| Youll never be on my line tho | Ти ніколи не будеш на моїй лінії |
| You screamin hitting those high notes | Ви кричите, вдаряючи ці високі ноти |
| I swear i’m losing my mind slow | Клянуся, я повільно втрачаю розум |
| I swear this wasn’t inside your bio | Клянусь, цього не було у вашій біографії |
| You a liar i’m burning everything feel the fire | Ти брехун, я спалюю все, відчуй вогонь |
| I’m learning all your moves in the night out | Я вивчаю всі твої рухи вночі |
| Your reflections do not lie | Ваші роздуми не брешуть |
| Caught up in misery i can’t decode you | Опинившись у стражданнях, я не можу розшифрувати тебе |
| Bridge ] | Міст ] |
| Now i’m floating up in the air | Тепер я ширяю в повітрі |
| I do not care where i am going | Мені байдуже, куди я йду |
| Just not with you i am no fool | Тільки не з тобою я не дурень |
| You are a program | Ви програма |
| I speak the truth, i gotta be rude | Я кажу правду, я повинен бути грубим |
| Still text me hi, ain’t feelin you | Все одно напишіть мені привіт, не відчуваю вас |
| Hook] | гачок] |
| She loves me not, and she loves me not | Вона мене не любить, і вона мене не любить |
| She loves me not, and she loves me not | Вона мене не любить, і вона мене не любить |
| And i know what am seeking, i know what i leaving | І я знаю, чого шукаю, я знаю, що я залишаю |
| This time i won’t be apart of your life | Цього разу я не буду осторонь твого життя |
| She loves me not, and she loves me not | Вона мене не любить, і вона мене не любить |
| She loves me not, and she loves me not | Вона мене не любить, і вона мене не любить |
| And i know where she’s going | І я знаю, куди вона йде |
| And i’m here on the floor | І я тут, на підлозі |
| And im crying my heart out | І я плачу від душі |
| I don’t know where to go | Я не знаю, куди йти |
| Outro ] | Outro ] |
| I don’t know where to go | Я не знаю, куди йти |
| Broken paradise. | Розбитий рай. |
| In the middle hows it feel right | Посередині, як це добре |
| To be apart of the loneliest side | Бути окремо від найсамотнішої сторони |
| It seems like i got a lot to say but | Здається, я маю багато чого сказати, але |
| The words won’t come out its all in my eyes | Слова не вийде все в моїх очах |
| Can’t you read me can’t you see it | Ти мене не читаєш, чи не бачиш цього |
| This the part where you realize | Це частина, де ви усвідомлюєте |
| You are not my ride or die | Ти не моя поїздка або помри |
| I guess we just have to say goodbye | Гадаю, нам просто потрібно попрощатися |
| Smoke up in the limousine | Курити в лімузині |
| Roll the windows down just to see the lights | Опустіть вікна, щоб побачити світло |
| You just a memory i heard you be turning in your sleep at night | Ти просто спогад, як я чув, як ти повертаєшся уві сні вночі |
| I’m on my bye shit its amazing | Я прощаюся, це чудово |
| Gave you everything for the placement | Дав тобі все для розміщення |
| Spent so much time on the bacis | Витратив стільки часу на бацис |
| Gave you all the fame when i didn’t ask for a payment | Подарував тобі всю славу, коли не попросив оплати |
| Shawty please know i can’t i won’t no | Шоті, будь ласка, знай, що я не можу, я не буду ні |
| No jelly go down i won’t no i can’t i can’t i won’t | Ні, желе не впаде, я не буду, ні, я не можу, я не можу, я не буду |
| Here a jelly for the jam on the sunset | Ось желе для варення на заході сонця |
| I can’t i can’t i won’t no | I can’t I can’t I w’nt no |
| Break down when you hear this song play | Зламайся, коли чуєш цю пісню |
| Break down when you hear this song then pray | Зламайтеся, коли ви почуєте цю пісню, тоді помоліться |
| Break down let me hear you celebrate this pain | Зламайся, дозволь мені почути, як ти святкуєш цей біль |
| Be apart of this no more said i can’t i won’t | Будьте осторонь цього, більше не говорите, що я не можу, я не буду |
| I dont really wanna do this again no i can’t i won’t | Я не хочу робити це знову, ні я не можу, я не буду |
| There goes another rose petal, there goes another rose petal | Іде ще пелюстка троянди, іде ще пелюстка троянди |
| One more now welcome to my level. | Ласкаво просимо на мій рівень ще одного. |
| She love me, she love me not (x8) | Вона любить мене, вона мене не любить (x8) |
Переклад тексту пісні She Loves Me Not - Jaiden Stylez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Loves Me Not , виконавця -Jaiden Stylez
У жанрі:Соул
Дата випуску:27.11.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: