Переклад тексту пісні Satigur Kar Deenai (Protection in the Home) - Jai-Jagdeesh

Satigur Kar Deenai (Protection in the Home) (оригінал)

Satigur kar deenai asthir ghar baar
Jo jo nind karai in grihan kee
Tis aagai hee maarai kartaar
Angel Divine, Angel of mine
This humble prayer I offer at your feet
Keep this home safe and warm
All through the night
Hold your beloved children tight
All through the night, all through the night
Satigur kar deenai asthir ghar baar
Nanak daas taa kee saranaa-ee
Jaa ko shabad akhand apaar
Angel Divine, Angel of mine
This humble prayer I offer at your feet
Keep this home safe and warm
All through the night
Hold your beloved children tight
All through the night, all through the night
Satigur kar deenai asthir ghar baar

Satigur Kar Deenai (Protection in the Home) (переклад)

Satigur kar deenai asthir ghar baar
Джо джо нінд карай у гріхан кі
Тис аагаі хі маараі картаар
Божественний ангел, мій ангел
Цю смиренну молитву я підношу до ваших ніг
Зберігайте цей будинок безпечним і теплим
Всю ніч
Міцно тримайте своїх улюблених дітей
Всю ніч, всю ніч
Satigur kar deenai asthir ghar baar
Nanak daas taa kee saranaa-ee
Jaa ko shabad akhand apaar
Божественний ангел, мій ангел
Цю смиренну молитву я підношу до ваших ніг
Зберігайте цей будинок безпечним і теплим
Всю ніч
Міцно тримайте своїх улюблених дітей
Всю ніч, всю ніч
Satigur kar deenai asthir ghar baar