Переклад тексту пісні Who - Jahcoozi

Who - Jahcoozi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who, виконавця - Jahcoozi. Пісня з альбому Pure Breed Mongrel, у жанрі Электроника
Дата випуску: 29.09.2005
Лейбл звукозапису: Kitty-yo
Мова пісні: Англійська

Who

(оригінал)
This is the part where I’m supposed to go
Big up myself and do my promo
While I, spittin' lines, I make the peace sign
Sayin', «Y'all how ya doin', y’all?
Feelin' fine!»
NO, I ain’t gonna do that shit!
Back-biting bitchiness, one-up-manship
Above in the helicopters they sit the haters like flies round a fresh pile of
shit
They all think I’m fly, but I think they’re shit
I could sell records just by touchin my clit
On the cover of my album while takin a shit
I’ll sell even more if I keep using the word «shit»!
Who’s more underground, who’s more down?
Who’s the original, original clown?
Who’s your favorite puppet on a string, the tone on you phone when it goes
ring-ring?
Who’s more ghetto kid, who’s been crowned?
Who’s got the cheapest, the cheapest sounds?
Who’s that other one who really can’t sing, shouting, «Keep it real»
while you shake a ting-ting?
This is the part where I’m supposed to go
I’m sorry I left, I didn’t even let you know!
I could instead start to get into the flow
And like many others, give Great Britain a blow
Saturday night in England, on the telly, fucking Cilla
She’s so old, she’s still there, can’t believe that no one killed her
Drive-by shootings happenin every single day
But British dinosaurs like her, I guess they’re here to stay
Forever, forever, forever, forever
Who’s more underground, who’s more down?
Who’s the original, original clown?
Who’s your favorite puppet on a string, the tone on you phone when it goes
ring-ring?
Who’s more ghetto kid, who’s been crowned?
Who’s got the cheapest, the cheapest sounds?
Who’s that other one who really can’t sing, shouting, «Keep it real»
while you shake a ting-ting?
(переклад)
Це та частина, куди я повинен піти
Розвивайтесь і робіть свою рекламу
Поки я, плюючи рядки, роблю знак миру
Кажете: «Як справи?
Почуваю себе добре!»
НІ, я не буду такого лайна!
Задирка стервозність, одноосібність
Зверху в вертольотах сидять ненависники, як мухи, навколо свіжої купи
лайно
Вони всі думають, що я муха, але я вважаю, що вони лайно
Я могла б продавати платівки, просто торкнувшись клітора
На обкладинці мого альбому, поки лайну
Я продам ще більше, якщо буду використовувати слово «лайно»!
Хто більше під землею, хто більше внизу?
Хто такий оригінальний, оригінальний клоун?
Хто ваша улюблена лялька на струні, тон на вашому телефоні, коли виходить
перстень-перстень?
Хто більше гетто, кого коронували?
У кого найдешевші, найдешевші звуки?
Хто той інший, хто справді не вміє співати, кричить: «Будь по-справжньому»
поки ти трясешся?
Це та частина, куди я повинен піти
Вибачте, що пішов, я навіть не повідомив вам про це!
Натомість я міг би почати вливатися в потік
І, як і багато інших, завдайте удару Великобританії
Суботній вечір в Англії, на телевіку, проклята Силла
Вона така стара, вона все ще там, не може повірити, що її ніхто не вбив
Стрільби на проїзді відбуваються щодня
Але британським динозаврам, як вона, я думаю, вони тут, щоб залишитися
Назавжди, назавжди, назавжди, назавжди
Хто більше під землею, хто більше внизу?
Хто такий оригінальний, оригінальний клоун?
Хто ваша улюблена лялька на струні, тон на вашому телефоні, коли виходить
перстень-перстень?
Хто більше гетто, кого коронували?
У кого найдешевші, найдешевші звуки?
Хто той інший, хто справді не вміє співати, кричить: «Будь по-справжньому»
поки ти трясешся?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Watching You 2009
Dot Com Bust 2005
Heal The World 2005
Shake The Doom 2005
Changing Time 2005
Asian Bride Magazine 2005

Тексти пісень виконавця: Jahcoozi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pray for Me Mother of Mine 2015
La colombe 2022
Visa 2023
Sol@ 2022
Un p'tit chapeau tyrolien 2016
Kilimanjaro 2018
I-90 2023
Oh Berlin 1991