Переклад тексту пісні Amazing - JAGMAC

Amazing (оригінал)

When’s the last time I slept through the night
When’s the last time I broke down and cried
I’m down here on my knees trying not to feel so weak this time
Used to really see the best in things
But I always make a mess of things
Been running from my demons
Hanging up for the deep end yeah
I’m hard on myself sometimes
I tend to believe those lies
I know it’s a habit that I’ve got to break this time
Darling your amazing mazing
Even when the room is screaming shaking
Especially when th pavement under you is braking you don’t have to save it say
it (say it)
These rides around the city lately
Can’t seem to calm my nerves my god
Sits back but I can’t relax nah
Mind going like a running back
Now I’m feeling my best I guess
And even when I’m blessed I’m stressed
But it’s all alright I’m getting right
So baby I just need to recognise that
I’m hard on myself sometimes
I tend to believe those lies
I know it’s a habit that I’ve got to break this time
Darling your amazing mazing
Even when the room is screaming shaking
Especially when the pavement under you is breaking you don’t have to save it
say it
Darling your amazing mazing
Even when the room is screaming shaking
Especially when the pavement under you is breaking you don’t have to save it
say it, say it
I’m hard on myself sometimes
I tend to believe those lies
I know it’s a habit that I’ve got to break this time
You can just be anyone you want (Darling your amazing mazing)
Anywhere you want
(Even when the room is screaming shaking)
When you know your worth
Don’t you let nobody else define who you are (especially when the pavement
under you is breaking)
Don’t really know how no no no no (you don’t have to save it say it)
Darling your amazing mazing
Even when the room is screaming shaking
Especially when the pavement under you is breaking darling you’re amazing say
it, say it

(переклад)

Коли я востаннє спав всю ніч
Коли я востаннє зламалася й плакала
Цього разу я стою на колінах, намагаючись не відчувати себе таким слабким
Раніше бачили в речах найкраще
Але я завжди створюю безлад
Втікав від моїх демонів
Покладення трубки для глибокого кінця, так
Іноді я суворий до себе
Я схильний вірити цій брехні
Я знаю, що цього разу мені доведеться відмовитися від цієї звички
Люба, твоя дивовижна чарівність
Навіть коли кімната кричить тремтить
Особливо, коли тротуар під вами гальмує, вам не потрібно зберігати його
це (скажи це)
Останнім часом ці прогулянки містом
Здається, не можу заспокоїти нерви, мій бог
Сидить, але не можу розслабитися
Розум рухається, як назад
Тепер я відчуваю себе найкращим чином
І навіть коли я благословенний, я відчуваю стрес
Але все добре, я все правильно
Тож діти, мені просто потрібно усвідомити це
Іноді я суворий до себе
Я схильний вірити цій брехні
Я знаю, що цього разу мені доведеться відмовитися від цієї звички
Люба, твоя дивовижна чарівність
Навіть коли кімната кричить тремтить
Особливо, коли тротуар під вами розривається, вам не потрібно рятувати його
скажи це
Люба, твоя дивовижна чарівність
Навіть коли кімната кричить тремтить
Особливо, коли тротуар під вами розривається, вам не потрібно рятувати його
скажи це, скажи це
Іноді я суворий до себе
Я схильний вірити цій брехні
Я знаю, що цього разу мені доведеться відмовитися від цієї звички
Ви можете бути ким завгодно
Куди захочеш
(Навіть коли кімната кричить тремтить)
Коли ти знаєш собі ціну
Не дозволяйте нікому іншому визначити, хто ви є (особливо коли тротуар
під тобою ламається)
Насправді не знаю, як ні ні ні ні (вам не потрібно зберігати це скажіть)
Люба, твоя дивовижна чарівність
Навіть коли кімната кричить тремтить
Особливо, коли тротуар під тобою ламається, любий, ти дивовижно кажеш
це, скажи це