Переклад тексту пісні Man Down - Jaekin, Ben Molinaro

Man Down (оригінал)

Oh boy
Did you want me to know?
Do you realize what, you’ve done?
Our love
Like a friendship «to go»
In an instant, you know, was gone
Poor boy
That you left on the floor
But who will rise like he did, before
Oh boy
Did you think it would flow?
Now you lost someone close, you know …
No meanings to an end
Man down
Now we both lost a friend
Man down
Oh boy
Is that what friends are for?
Couldn’t you really hear me more?
My heart
Easy came easy goes.
Leaving years of a dog, before
No meanings to an end
Man down
Now we both lost a friend
Man down

Man Down (переклад)

О, малюк
Ти хотів, щоб я знав?
Ви усвідомлюєте, що ви зробили?
Наша любов
Як дружба «на похід»
Знаєте, миттєво зник
Бідний хлопчик
Що ви залишили на підлозі
Але хто підніметься, як він раніше
О, малюк
Ви думали, що це потече?
Тепер ти втратив когось із близьких, знаєш...
Немає сенсу до кінця
Людина вниз
Тепер ми обоє втратили друга
Людина вниз
О, малюк
Для цего потрібні друзі?
Невже ти справді не чуєш мене більше?
Моє серце
Легко прийшло легко йде.
Залишаючи роки собаки, раніше
Немає сенсу до кінця
Людина вниз
Тепер ми обоє втратили друга
Людина вниз