Переклад тексту пісні I Love U - Jae

I Love U (оригінал)

how can i explain the way i feel
it’s plain to see how much you mean to me
after all you’ve been there in times of need
and you know just how to make me feel, feel like a women should
then i look into your eyes, you take my breath away like the golden sun that
shimers over the ocean side
then you kiss me tenderly, caress me like a breeze it’s the little things you
do that make me fall for you
i love you, i like the way you smile when you call my name
you give me btterflies when you walk my way yes you do
i need you, there’s nothing in this world u wouldn’t do for you
i hope you realise how much i do love you
there were time when you would bring the rain on me
didn’t want to see or face another day
but you knew just how to make it right with you’re sensitivity
although you made me cry sometimes i live with no regrets
when i look into your eyes, you take me breath away
like the golden sun that shimmers over the ocean side
then you kiss me tenderly caress like a breeze
it’s the little things you do that make me fall for you
(during 3rd chorus)
i really love you, i really need you
you know i need you by my side
i really love you, i really need you
(during 4th chorus)
call my name, btterfiles btterflies
look in my eyes

I Love U (переклад)

як я можу пояснити те, що я відчуваю
видно, як багато ти для мене значиш
адже ви були там у часи нужди
і ти знаєш, як змусити мене почуватися, відчувати себе так, як повинна жінка
потім я дивлюся в твої очі, ти захоплюєш моє подих, як золоте сонце, яке
мерехтить над океаном
потім ти цілуєш мене ніжно, пестиш мене, як вітерець, це маленькі речі, які ти
зроби це, щоб я закохався в тебе
я люблю тебе, мені подобається, як ти посміхаєшся, коли називаєш моє ім’я
ти даруєш мені мух, коли йдеш моїм шляхом, так
ти мені потрібен, немає нічого в цьому світі, чого б ти не зробив для тебе
я сподіваюся, ти розумієш, як сильно я кохаю тебе
був час, коли ти викликав на мене дощ
не хотів бачити або зустрічати ще один день
але ви точно знали, як це зробити правильно з вашою чутливістю
хоча іноді ти змушував мене плакати, я живу без жалю
коли я дивлюся в твої очі, ти захоплюєш подих
як золоте сонце, що сяє над океаном
потім ти цілуєш мене ніжно ласкаво, як вітерець
це дрібниці, які ти робиш, змушують мене закохуватися в тебе
(під час 3-го хору)
я дуже люблю тебе, ти мені дуже потрібен
ти знаєш, що ти мені потрібен поруч
я дуже люблю тебе, ти мені дуже потрібен
(під час 4-го хору)
називай моє ім’я, btterfiles btterflies
подивися в мої очі