Переклад тексту пісні Changing Happy - Jadon Lavik

Changing Happy (оригінал)

I’ve always found that happiness hides
Just around the corner just out of my reach
And the moment its found the next that it’s missing
And I need to change my own definition la da da da, da da da da da Cause nothing’s ever quite all that it seems
And I am not convinced that anybody is ever living the dream
And expectations kill as reality plays this show of your life
It’s a whole different scene
Yeah, I’m changing what it means to be happy, what it means
Yeah, back to the way I know that it should be,
Close to you is where I need to be No matter how hard we push or how hard we pull
There’s just a little bit more ‘til we’re full
Cause we’ve all tried to cover sadness and sorrow
With temporary things that never seem to last
Yeah, I’m changing what it means to be happy, what it means
Yeah, back to the way I know that it should be So explain to me why we fill up empty with empty and at the end of the day
We’re confused by the longing
change it back, change it back, change it back, oh change it back,
change it back, change it back, change it back, change it back,
Yeah, I’m changing what it means to be happy, what it means
Yeah, back to the way I know that it should be The way that it should be Yeah, I’m changing what it means to be happy
What it means to be happy, to be happy, truly happy
Close to you is where I need to be mm mm…
Change it back, da da da
Change it back

(переклад)

Я завжди вважав, що щастя ховається
За рогом, неподалік від мене
І в той момент, коли його знайшли, наступного, що його немає
І мені потрібно змінити власне визначення la da da da, da da da da da Тому що ніщо ніколи не є таким, яким здається
І я не впевнений, що хтось коли живе мрією
А очікування вбивають, оскільки реальність розігрує це шоу вашого життя
Це зовсім інша сцена
Так, я змінюю, що означає бути щасливим, що це означає
Так, повернутися до того, як я знаю, що це має бути,
Мені потрібно бути поруч із вами
Є ще трохи, поки ми не наповнімося
Бо ми всі намагалися приховати сум і печаль
З тимчасовими речами, які, здається, ніколи не тривають
Так, я змінюю, що означає бути щасливим, що це означає
Так, повернемося до того, як я знаю, що це має бути. Тож поясніть мені, чому ми заповнюємо порожнє порожнім і на кінець дня
Ми збентежені тугою
змінити його назад, змінити його назад, змінити його назад, о, змінити його назад,
змінити його назад, змінити його назад, змінити його назад, змінити його назад,
Так, я змінюю, що означає бути щасливим, що це означає
Так, назад до того, як я знаю, що це має бути. Так, як має бути
Що означає бути щасливим, бути щасливим, по-справжньому щасливим
Близько з тобою це де мені потрібно бути мммм…
Змінюйте його назад, та да да
Змініть його назад