Переклад тексту пісні Lost Christmas - Jacky Cheung

Lost Christmas (оригінал)

Lost Christmas
Just for one day I’d take you right back
To when you were a little girl!
To when each day promised you pearls
Before you grew up (Bridge)
And I wish that we owned the house we live in
And I wish that we had no bills to pay
And I wish I could find something this Christmas
Something so valuable that it didn’t cost
(Chorus) Happy Christmas to you
May all your dreams come true
And may somebody save you tonight
And may you still believe that I might
And may somethings just turn out all right

(переклад)

Втрачене Різдво
Лише на один день я б забрав тебе назад
Коли ви були маленькою дівчинкою!
Коли кожен день обіцяв тобі перли
До того, як ти виріс (Міст)
І я хотів би, щоб ми володіли будинком, у якому живемо
І я бажаю, щоб у нас не було рахунків для оплати
І я хотів би знайти щось цього Різдва
Щось настільки цінне, що воно не коштувало
(Приспів) Щасливого Різдва
Хай здійсняться всі твої мрії
І нехай хтось врятує вас сьогодні ввечері
І нехай ви все ще вірите, що я можу
І нехай щось вийде