Переклад тексту пісні When We Get Together - Jackpot

When We Get Together (оригінал)

Aren’t you ready for a new town
Where no one knows your name
Aren’t you sick of all the faces
All the games
When we get together
Yeah, when we get together
Oh, when we get together it
Always turns out wild
It’s a high budget game show
With low budget prizes
They strap you to the table
And feed you disguises
But when we get together
Oh, when we get together
Mm, we get together it
Always turns out wild
Well I’m sitting here at work
Wishing I could sing like Stevie Nicks
Yeah, I’m sitting here at work
Wishing I could sing like Stevie Nicks
I’m planning my escape
Though I’m not even captured
I need a touch of body parts
Very very soon
Our red wine taste was underneath a summer moon
Oh when we get together
Oh when we get together
Oh when we get together it
Always turns out wild

(переклад)

Ви не готові до нового міста?
Де ніхто не знає вашого імені
Вам не набридли всі обличчя
Всі ігри
Коли ми збираємося разом
Так, коли ми збираємося разом
О, коли ми зберемося разом
Завжди виходить диким
Це високобюджетне ігрове шоу
З низькобюджетними призами
Вони прив’язують вас до столу
І годувати вас маскуваннями
Але коли ми збираємося разом
О, коли ми зберемося разом
Мм, ми збираємося разом
Завжди виходить диким
Я сиджу тут на роботі
Я хотів би співати, як Стіві Нікс
Так, я сиджу тут на роботі
Я хотів би співати, як Стіві Нікс
Я планую втечу
Хоча мене навіть не захопили
Мені потрібен дотик до частин тіла
Дуже-дуже скоро
Наш смак червоного вина був під літнім місяцем
О, коли ми зберемося разом
О, коли ми зберемося разом
О, коли ми зберемося разом
Завжди виходить диким