Переклад тексту пісні When My Love Ends - Jackie's Boy, Smle

When My Love Ends (оригінал)

Something that gets me when I’m around you
It feel like the sunrise, it sets on your mood
In my wildest dreams I couldn’t create you
I’m perfectly sure, yeah
The true definition, crazy sexy cool
You don’t take no shit but you’re sweet as hell too
So if you’re wonderin' what’s the truth
Until the sun just explodes out the sky
Until the waves pull us in with the tide
I will be living the rest of my life to die in your arms
Until the earth starts to crumble and we can’t stay still
And the mountains fall down into hills
When forever no longer exists
(That's when my love ends)
It’s more than I can tell you at one time
So a little bit after little bit I try
The touch of your hand on my body it feels so damn good to me
And even if you broke my heart I know I couldn’t blame you at all (no)
Maybe just little cause my pride won’t let me just fall (ooh)
I’ve got too much to lose, so baby if I had to choose

(переклад)

Те, що мене захоплює, коли я поруч із тобою
Це наче схід сонця, воно задає ваш настрій
У своїх найсміливіших мріях я не зміг створити тебе
Я абсолютно впевнений, так
Справжнє визначення, божевільно сексуальна крута
Ви не берете нічого, але ви теж милий, як у біса
Тож якщо вам цікаво, що ж правда
Поки сонце просто не вибухне з неба
Поки хвилі не затягнуть нас із припливом
Я проживу решту свого життя, щоб померти у твоїх руках
Поки земля не почне руйнуватися, і ми не можемо залишатися на місці
І гори падають на пагорби
Коли назавжди більше не існує
(Ось коли моя любов закінчується)
Це більше, ніж я можу вам сказати за один раз
Тож трохи за трішки я пробую
Дотик твоєї руки до мого тіла — це так до біса добро
І навіть якщо ти розбив мені серце, я знаю, що я не міг би звинувачувати тебе (ні)
Можливо, це мало, тому що моя гордість не дозволить мені просто впасти (ох)
Я маю забагато, щоб втрачати, тож дитино, якби мені довелося вибирати