Переклад тексту пісні Never Again - Jack Starr's Burning Starr

Never Again (оригінал)

Vengeance is mine says the Lord
This time I say it too
An eye for an eye, a tooth for a tooth
Turn the other cheek they say
It’s better to walk away
And leave this night, unholy night
Never again can we be so blind
We cannot believe their lies
Never again when the truth is so clear
We cannot live in fear
Never again, never again
From father to son they say
Hate will make its way
From shore to shore the call will sound
All that is false must die
To make things right this time
How can we be so blind
Never again can we be so blind
We cannot believe their lies
Never again when the truth is so clear
We cannot live in fear
Never again, never again
Never again can we be so blind
We cannot believe their lies
Never again with the truth is so clear
We cannot live in fear
We are the mirror
You are the light reflecting the future
And for the truth we will fight
Vengeance is mine says the Lord
This time I say it too
An eye for an eye, a tooth for a tooth
Turn the other cheek they say
It’s better to walk away
And leave this night, unholy night
Never again can we be so blind
We cannot believe their lies
Never again when the truth is so clear
We cannot live in fear
Never again

Never Again (переклад)

Помста моє, говорить Господь
Цього разу я це також скажу
Око за око, зуб за зуб
Кажуть, підверніть другу щоку
Краще піти
І покинь цю ніч, нечесну ніч
Ніколи більше ми не зможемо бути такими сліпими
Ми не можемо повірити їх брехні
Ніколи більше, коли правда так ясна
Ми не можемо жити в страху
Ніколи знову, ніколи знову
Кажуть, від батька до сина
Ненависть проб’є собі дорогу
Від берега до берега пролунає дзвінок
Все, що неправда, має померти
Щоб виправити ситуацію цього разу
Як ми можемо бути такими сліпими
Ніколи більше ми не зможемо бути такими сліпими
Ми не можемо повірити їх брехні
Ніколи більше, коли правда так ясна
Ми не можемо жити в страху
Ніколи знову, ніколи знову
Ніколи більше ми не зможемо бути такими сліпими
Ми не можемо повірити їх брехні
Ніколи більше правда не буде так ясна
Ми не можемо жити в страху
Ми — дзеркало
Ви - світло, що відбиває майбутнє
І за правду ми будемо боротися
Помста моє, говорить Господь
Цього разу я це також скажу
Око за око, зуб за зуб
Кажуть, підверніть другу щоку
Краще піти
І покинь цю ніч, нечесну ніч
Ніколи більше ми не зможемо бути такими сліпими
Ми не можемо повірити їх брехні
Ніколи більше, коли правда так ясна
Ми не можемо жити в страху
Ніколи знову