Переклад тексту пісні You Drew a Line - Jack Beauregard

You Drew a Line (оригінал)

You keep your heart in a lost direction
But when you seem like a fool
When your name in a pure distraction
I admit it feels cool.
You keep your love in a lock down suitcase
But you can still be so hurt.
When I say that it might be too late
Why do you cry in your shirt.
Chorus:
You drew a line so it will all be alright,
What you took was mine when you do that line.
There is a soul in a place so lonely
When you keep calling me names
I’ve not been seeing and I dying only
I try to reanimate.
(You left your mind in a world of sorrow)
You left your mind in a world of sorrow
That you are not willin to share
And you forgot how to spell tomorrow
Or do you simply not dare.
Chorus:
You drew a line so it will all be alright,
What you took was mine but now never mind.
You drew a line so it will all be alright,
What you took was mine when you drew that line.
And you’re falling apart you’re not used to be alone
Oh no, but the voice in the dark orders not to use the phone
Oh no, oh noooo
Chorus:
Drew a line so it will all be alright,
What you took was mine but now never mind.
You drew a line so it will all be alright,
What you took was mine when you drew that line.

You Drew a Line (переклад)

Ви тримаєте своє серце в загубленому напрямку
Але коли здається вам дурнем
Коли ваше ім’я відволікає
Я визнаю, що це круто.
Ви зберігаєте свою любов у закритій валізі
Але ви все одно можете поранитися.
Коли я кажу, що може бути занадто пізно
Чому ти плачеш у сорочці?
Приспів:
Ви намалювали лінію, щоб все було в порядку,
Те, що ви взяли, було моїм, коли ви робите цю лінію.
У такому самотньому місці є душа
Коли ти продовжуєш називати мене
Я не бачив і лише вмираю
Я намагаюся реанімувати.
(Ви залишили свій розум у світі скорботи)
Ви залишили свій розум у світі скорботи
якими ви не бажаєте ділитися
І ви забули, як пишеться завтра
Або ви просто не смієте.
Приспів:
Ви намалювали лінію, щоб все було в порядку,
Те, що ти взяв, було моїм, але тепер неважливо.
Ви намалювали лінію, щоб все було в порядку,
Те, що ти взяв, було моїм, коли ти намалював цю лінію.
І ви розпадаєтеся, ви не звикли бути самотнім
Ні, але голос у темряві наказує не користуватися телефоном
О ні, о нооо
Приспів:
Намалюйте лінію, щоб все було в порядку,
Те, що ти взяв, було моїм, але тепер неважливо.
Ви намалювали лінію, щоб все було в порядку,
Те, що ти взяв, було моїм, коли ти намалював цю лінію.