Переклад тексту пісні cupid - Ja Mezz, Chancellor

cupid - Ja Mezz, Chancellor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні cupid , виконавця -Ja Mezz
У жанрі:K-pop
Дата випуску:20.05.2018
Мова пісні:Корейська

Виберіть якою мовою перекладати:

cupid (оригінал)cupid (переклад)
Cupid never go to bed Купідон ніколи не лягає спати
365일 부지런하게 야근해 365 днів старанної понаднормової роботи
특히 club안에서는 일을 더욱더 열심히 하네 Особливо в клубі працюють ще більше.
밤 열시 지날 때부터 시작해 술이 취할 때 Починається після десятої вечора, коли напиваєшся
눈이 부엉이가 된 우리 둘한테 Put in work like that Постав таку роботу для нас двох, що перетворилися на сов
그는 나와 그녀의 약점들을 잘 파악해 Він знає мене та її слабкості
그년 어제 기나긴 관계를 끝내서 술에 약한 게 Ця сучка вчора припинила довгі стосунки, тому я слабкий до алкоголю
아주 자연스럽게 스킨십을 해 본능을 자극하네 Ви дуже природно стимулюєте свої інстинкти через скіншип
술과 향수 냄새 소용돌이에 짐승은 반응하게 Звір реагує на вир алкоголю і парфумів.
그의 전략은 항상 틀린 적이 없네 Його стратегія ніколи не помиляється
나의 직감도 반의반정돈 무시하지는 못해 Я не можу ігнорувати свою інтуїцію
오늘 또 누군가와 난 사랑할 그 느낌 Сьогодні, з кимось іншим, відчуття закоханості
불빛 하나 없는 지하에서 만나 우린 Ми зустрічаємося в підвалі без жодного світла
가장 밝은 빛 아래에서 걷네 ходити при найяскравішому світлі
황소의 눈 황소의 눈 명중률이 Bull's Eye Bull's Eye Точність
몇 퍼센트 (백 백) 활 솜씨 활 솜씨 скільки відсотків (сто сотень) лука умение лук умение
그는 신이 분명해 (amen) Він повинен бути богом (амінь)
술이 문제야 무신론자들은 Проблема в алкоголі, атеїсти
전부 술에게 덮어씌웠네 Весь залитий спиртом
허나 하나 분명한 건 Однак ясно одне
I think I fall in love again damn Мені здається, що я знову закохаюся до біса
Cupid, Neon lights Купідон, неонові вогні
Mixed drinks, Lonely nights Змішані напої, Самотні ночі
날 사랑에 홀렸어 закохав мене
이젠 모르겠어 빠져버린 건지 너무 취한 건지 Тепер я не знаю, чи я заблукав, чи я дуже п’яний
Yes I know I know Так, я знаю, я знаю
You can’t leave without this dick Ти не можеш піти без цього члена
That pussy got ME sprung Ця кицька мене підняла
Fucked up in MY head Облажався в МОЇЙ голові
Cupid why the fuck Купідон чому на біса
Would you do such a thing Ви б зробили таке
I think I’m fallin in love Я думаю, що я закохався
지금 내 심장은 완전 808 Зараз моє серце 808
지금 내 심장은 완전 808 Зараз моє серце 808
지금 내 심장은 완전 808 Зараз моє серце 808
지금 내 심장은 완전 808 Зараз моє серце 808
지금 내 심장은 완전 808 Зараз моє серце 808
지금 내 심장은 완전 808 Зараз моє серце 808
지금 내 심장은 완전 808 Зараз моє серце 808
지금 내 심장은 완전 808 Зараз моє серце 808
Cupid never gonna miss Купідон ніколи не пропустить
오늘 내 촉이 날카로웠지 Сьогодні моє перо було гострим
촉이 날카로운 화살이 загострена стріла
과녁을 관통한 후론 다 까먹었지 Пробивши мішень, я все забув
날 조종하지 난 꼭두각시 Ти керуєш мною, я маріонетка
시킨 대로 gin tonic джин-тоніка за інструкцією
두 잔을 시킨 후에 또 주문하지 Замовили після двох напоїв
Tequilla shot more tequilla Текіла вистрілила більше текіли
Shot how many 1 2 3 5 7 Скільки пострілів 1 2 3 5 7
잘 기억 안 나 그 사인 Я не пам'ятаю того знаку
의미 없는 숫자들 безглузді числа
긁어대는 술값처럼 Як подряпана ціна напою
What time is it now it’s Котра зараз година
Once in a life time turn up Один раз в житті час з'являється
끈이 끊어지네 음 Порвалась струна
너무나도 쉽게 음 так легко
빠져 버려 깊게 음 Впадіть і заглибтеся
서로를 뚫어지게 음 проткнути один одного
쳐다봐 눈 맞춤 인지 Подивіться на мене, це зоровий контакт?
눈싸움인지 모르게끔 Не знаю, чи це сніжки
지금 이 감정의 몰입도는 Ступінь занурення в цю емоцію зараз
로미오와 줄리엣쯤 Про Ромео і Джульєтту
우린 알아 서로의 몸이 원하는 건 Ми знаємо, чого хочуть тіла одне одного
이젠 더 이상 술이 아니라 більше ніякого алкоголю
서로의 몸이 다 라는 걸 що тіла один одного — це все
그래 지금 내 심장은 так тепер моє серце
완전 터질 것 같은 건 Ніби ось-ось вибухне
I know that cupid Я знаю того амура
Never gonna fail bottoms up Ніколи не зазнає невдачі
Drinkпити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2017
2016
2018
2015
STAR
ft. Chancellor, D.ark
2021
2017
2015
Тексти пісень виконавця: Chancellor