Переклад тексту пісні Energy - J. Lately, Zumbi, Deuce Eclipse

Energy (оригінал)

Day dreamin on warm nights and bright days
Stay skeemin on low flights and nice lakes
Better learn to give back what this life takes
Cuz the energy stays when the light fades
Yeah the energy stays when the light fades
Don’t get caught up in the spaceships and light rays
Better love what you got, learn to like change
Cuz the energy stays when the light fades
Don’t lighter flick it
Don’t give it in
Don’t sit there and accept how we’re livin
It’s time to invest in life and get our dividends
They been giving it sideways
But i’m enjoying my days
And if now my nights
You ain’t takin my light
Burnin it down
And then were rebuildin
Were buildin
We’re leanin how to take the negatives and turn them around
Know the past makes the present
Shit were working it out
Big dreams for the future
So im earning it now
Up early when the sunrise
I’m ready when the sunsets
California trees and ocean breezes keep your lungs fresh
Dreamin of islands
Brown woman and beaches
Be a fool not to see if you got a reason to leap
See its just a matter of faith
You better hope that you built it
Don’t let um destroy it
I know it’s stressful I feel it
Learn quickly what real is
And even quicker what fake is
But see the tricks to stay with it
What a difference in days
Day dreamin on warm nights and bright days
Stay skeemin on low flights and nice lakes
Better learn to give back what this life takes
Cuz the energy stays when the light fades
Yeah the energy stays when the light fades
Don’t get caught up in the spaceships and light rays
Better love what you got, learn to like change
Cuz the energy stays when the light fades
Another one for the sunlight
Two for the moonlight
Abort it if you must
But I love the sense of choose life
Live some
Ain’t got shit you better get some
Bust in the back door
Bangin just like a kick drum
Livin for somethin
Gettin that it can be differnt
But different wasn’t no fiction
We out here tryna function
See the light at the end of the tunnel
Its overrun
But just don’t forget the people that you’ve come with
Dont forget the feelin that your fellin is fun
Don’t forget that your feelin that your feelin is somethin
Yeah you can take a pill and let your feelings be numb
But im feelin like this chick here might be the one
So im livin it up
Take it whats given
Don’t take it for granted
They say Iife is a bitch
But I stay gettin at it
Becasue she beaustiful to me
Whats wrong with you to think that
Change comes quick think fast
Day dreamin on warm nights and bright days
Stay skeemin on low flights and nice lakes
Better learn to give back what this life takes
Cuz the energy stays when the light fades
Yeah the energy stays when the light fades
Don’t get caught up in the spaceships and light rays
Better love what you got, learn to like change
Cuz the energy stays when the light fades
Im livin the contours of cinema
Full force im killin
Im… Ill get this later I gotta go to sleep lol
Or someone else can always fill it in if they want ;)
I got all of the metadata in here

(переклад)

День сниться в теплі ночі та світлі дні
Залишайтеся на низьких рейсах і гарних озерах
Краще навчіться віддавати те, що забирає це життя
Тому що енергія залишається, коли світло гасне
Так, енергія залишається, коли світло гасне
Не потрапляйте в космічні кораблі та світлові промені
Краще любіть те, що маєте, навчіться любити зміни
Тому що енергія залишається, коли світло гасне
Не тріскайте запальничкою
Не здавайтеся
Не сидіть там і не приймайте те, як ми живемо
Настав час інвестувати в життя та отримувати дивіденди
Вони давали це вбік
Але я насолоджуюся своїми днями
І якщо тепер мої ночі
Ви не приймаєте моє світло
Спалити це
А потім відбудовували
Будувалися
Ми прагнемо, як взяти негатив і повернути його назад
Знайте, що минуле створює сьогодення
Лайно працювали над цим
Великі мрії на майбутнє
Тож зараз я заробляю
Вставати рано, коли сонце сходить
Я готовий, коли сонце зайде
Каліфорнійські дерева та океанський бриз зберігають ваші легені свіжими
Мрію про острови
Коричнева жінка і пляжі
Будьте дурнем, щоб не побачити, чи є у вас причина стрибнути
Зрозумійте, це лише питання віри
Тобі краще сподіватися, що ти його побудував
Не дозволяйте знищити його
Я знаю, що це стрес, я це відчуваю
Швидко дізнайтеся, що таке справжнє
А ще швидше, що таке фейк
Але подивіться хитрощі, щоб залишитися з цим
Яка різниця в днях
День сниться в теплі ночі та світлі дні
Залишайтеся на низьких рейсах і гарних озерах
Краще навчіться віддавати те, що забирає це життя
Тому що енергія залишається, коли світло гасне
Так, енергія залишається, коли світло гасне
Не потрапляйте в космічні кораблі та світлові промені
Краще любіть те, що маєте, навчіться любити зміни
Тому що енергія залишається, коли світло гасне
Ще один для сонячного світла
Два за місячне світло
Перервіть це, якщо потрібно
Але я люблю відчуття вибору життя
Живіть трохи
Немає лайна, краще візьміть
Бюст у задні двері
Гуляйте так само, як ударний барабан
Жити заради чогось
Зрозумійте, що це може бути по-різному
Але інше не було вигадкою
Ми тут намагаємось працювати
Побачте світло в кінці тунелю
Його перевищення
Але не забувайте про людей, з якими ви прийшли
Не забувайте відчувати, що ваш хлопець веселий
Не забувайте, що ваше відчуття – це щось
Так, ти можеш прийняти таблетку і дозволити своїм почуттям заціпіти
Але я відчуваю, що ця дівчина тут може бути самою
Тож я живу
Бери те, що дано
Не сприймайте це як належне
Кажуть, що життя - сука
Але я продовжую це робити
Тому що вона прекрасна для мене
Що не так з тобою так думати
Зміни приходять швидко, думайте швидко
День сниться в теплі ночі та світлі дні
Залишайтеся на низьких рейсах і гарних озерах
Краще навчіться віддавати те, що забирає це життя
Тому що енергія залишається, коли світло гасне
Так, енергія залишається, коли світло гасне
Не потрапляйте в космічні кораблі та світлові промені
Краще любіть те, що маєте, навчіться любити зміни
Тому що енергія залишається, коли світло гасне
Я живу контурами кіно
Повна сила, я вбиваю
Я… Я отримаю це пізніше, я мушу йти спати, лол
Або хтось інший завжди може заповнити його, якщо захоче ;)
Я отримаю всі метадані тут